字典帮 >古诗 >寄终南种徵君诗意和翻译_宋代诗人释行肇
2025-07-25

寄终南种徵君

宋代  释行肇  

紫阁浮清汉,高眠称此心。
住溪人未识,归路鹤知深。
峰晚回寒翠,猿孤发夜吟。
霜天独西向,无复梦山阴。

寄终南种徵君翻译及注释

《寄终南种徵君》是宋代释行肇的一首诗词。该诗表达了作者对徵君的思念之情,以及对自然景物的感叹和寄托。

中文译文:
紫阁浮清汉,
高眠称此心。
住溪人未识,
归路鹤知深。
峰晚回寒翠,
猿孤发夜吟。
霜天独西向,
无复梦山阴。

诗意:
这座紫色的殿阁遥浮在碧绿的汉江上,将高贵的情怀称为它的住所。居住在山溪旁的人还未能体会到这种思念之情,只有飞归的孤鹤才能真正理解深沉之意。山峰在夜晚回归寒冷的青翠,孤猿发出寂寥的夜唱。霜天独自向西行去,再也没有回忆起山中阴影的梦境。

赏析:
该诗写明了作者对徵君的思念之情,并以自然景色作为寄托和表达的象征。作者描绘了紫阁浮现在汉江上的场景,用来承载自己高尚的情感。山溪旁的居民还没有认识到这种思念之情,只有飞回的孤鹤才能真正理解其中的深意。夜晚山峰回归寒冷的青翠,孤猿发出悲凉的夜唱,表达了作者内心的孤独和思念。最后,霜天向西行去,再也没有回忆起山中阴影的梦境,象征着作者心中的回忆逐渐消失。整首诗以自然景色为背景,展示了作者深沉的情感和对徵君的思念之情。

寄终南种徵君拼音读音参考

jì zhōng nán zhǒng zhēng jūn
寄终南种徵君

zǐ gé fú qīng hàn, gāo mián chēng cǐ xīn.
紫阁浮清汉,高眠称此心。
zhù xī rén wèi shí, guī lù hè zhī shēn.
住溪人未识,归路鹤知深。
fēng wǎn huí hán cuì, yuán gū fā yè yín.
峰晚回寒翠,猿孤发夜吟。
shuāng tiān dú xī xiàng, wú fù mèng shān yīn.
霜天独西向,无复梦山阴。


相关内容11:

颂古八首

颂证道歌·证道歌

偈七首

偈七首

颂证道歌·证道歌


相关热词搜索:
热文观察...
  • 偈颂二百零五首
    劫火炎炎是事灰,劫空空处有灵台。更无妍丑成痕垢,妍丑俱从个里来。...
  • 偈颂三首
    雪峰辊扑,禾山打鼓。秘魔擎叉,道吾作舞。...
  • 偈颂二百零五首
    万里西来坐少林,灯灯相续至如今。泥牛斗里同归海,玉线联时妙契鍼。未坠绵绵吾祖绪,不忘切切老......
  • 偈颂六十七首
    有句无句,金乌吞玉免。如藤倚树,癞马击枯椿。树倒藤解,一冬烧不尽。句归何处,石虎当途踞。呵......
  • 寄无为居士
    世俗事无尽,养高心自閒。蔬园通绿野,林坞带青山。丹灶忘添火,云庵懒著关。别应修省术,七十见......
  • 和苏子由
    春去春来冬复冬,几思虚论未缘逢。歙溪道赏兄遗迹,勿少龙泓一老龙。...