字典帮 >古诗 >芦苇江八咏·西浦潮痕诗意和翻译_宋代诗人罗仲舒
2025-07-24

芦苇江八咏·西浦潮痕

宋代  罗仲舒  

潮涨复朝退,盈缩痕常存。
渡口孤舟横,济川应有人。

芦苇江八咏·西浦潮痕翻译及注释

《芦苇江八咏·西浦潮痕》是宋代诗人罗仲舒的一首诗。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
潮涨复朝退,
涨潮又退潮,
盈缩痕常存。
潮涨时江水蓬勃,退潮时水位下降,但潮水所留下的痕迹常常保留。

渡口孤舟横,
渡口的孤舟横放在江中,
济川应有人。
这是济川渡口,人们应该在这里过江。

诗意:
本诗以描绘西浦潮痕为主题,通过表现潮水的涨退变化以及渡口孤舟,传达了时兴雨后的一种愉悦和宁静的氛围。潮水的起伏、潮痕的持续,与渡口的孤寂形成了强烈对比。在江水涨潮时,渡口孤舟横在大江之中,而涨潮退去之后,潮痕却仍然延伸,这种景象既给人以壮观之感,又显出人世间的无常和无常。

赏析:
这首诗以简洁的语言表达了潮水的自然景象,生动地描绘了潮涨退的景象与潮痕的延绵,展示了罗仲舒对自然景观的敏锐观察和深入感悟。

通过描绘潮涨退的景象,诗人也暗示了人生的起伏与无常。潮涨即是人生的顺遂时期,而退潮则意味着逆境和困难。但潮痕的存在情况则表明,无论人生的起伏如何,印记和成果都会留下。这是一种对人生无常和变化的思考,传达了一种积极向上、豁达乐观的心态。同时,渡口孤舟也给人以沉静和安详的感觉。潮涨退的景象与渡口孤舟的画面相得益彰,给人带来一种宁静、舒适的氛围。

罗仲舒运用了简洁明了的语言,以山水和自然景观的描写来表达人生哲理,让读者在纷扰世界中,感受到一种安宁和与自然融合的感觉。

芦苇江八咏·西浦潮痕拼音读音参考

lú wěi jiāng bā yǒng xī pǔ cháo hén
芦苇江八咏·西浦潮痕

cháo zhǎng fù cháo tuì, yíng suō hén cháng cún.
潮涨复朝退,盈缩痕常存。
dù kǒu gū zhōu héng, jì chuān yīng yǒu rén.
渡口孤舟横,济川应有人。


相关内容11:

和谢处厚

自和

韩范用兵

题武夷

泊钓台


相关热词搜索:
热文观察...
  • 甘园
    曾入当年富贵家,东风几度换年华。满园桃李不知主,独自开花自落花。...
  • 念奴娇 洛阳耆英会二首
    戴花刘监,算耆英会上,与吾同岁。伊洛山川今如古,人事几番兴废。梦枕初残,黄梁未熟,已换人间......
  • 寄太湖黄县尉
    立顷谈馀袂辄分,乖离数数异朋群。君如天揭行空日,我亦风吹过岭云。不许范张同饭黍,空惭李杜共......
  • 句
    惊舟出瞿塘,还有平流安。...
  • 句
    人归北阙知何日,菊映东篱似去年。...
  • 留题龙门二首
    谁将长剑斩长蛟,斩断长蛟剑复韬。爪尾蜿蜒凝华岳,角牙狞恶结蒿高。骨伤两处崭苍壁,血出东流汹......