字典帮 >古诗 >春晴诗意和翻译_唐代诗人任翻
2025-09-09

春晴

唐代  任翻  

春晴  

楚国多春雨,柴门喜晚晴。
幽人临水坐,好鸟隔花鸣。
野色临空阔,江流接海平。
门前到溪路,今夜月分明。

春晴翻译及注释

《春晴》是唐代诗人任翻创作的一首诗词。全诗以写景抒怀为主题,描绘了春天晴朗的景色以及对自然的赞美之情。

诗词的中文译文如下:
楚国多春雨,柴门喜晚晴。
幽人临水坐,好鸟隔花鸣。
野色临空阔,江流接海平。
门前到溪路,今夜月分明。

诗意和赏析:
诗的开头写出了楚国的春天多雨,描绘了下雨之后晴天终于到来的喜悦心情。接着,描绘了一个安静的人靠近水边坐着的场景,那边水边的花丛中传来了鸟儿的歌唱声。通过这样的描绘,营造了一个安静、宁静的春日景色,同时也表达了诗人对大自然的热爱与赞美。

接下来的两句写出了广阔的田野和江流汇入大海的景象,表达了天地间辽阔壮丽的景色。再之后,描绘了诗人家门前溪水旁的路,此刻的月亮晴朗明亮,照亮了整个夜晚。诗人通过描绘春天细腻的景色和自然的美好,表达了自己对大自然的热爱和对生活的向往。

整首诗以简练的文字描绘了春天的美景,突出了静谧、安宁的场景,展现了诗人深情的感受和对自然的热爱。通过写景抒怀,诗中的画面感和情感共鸣使读者产生了一种静谧宜人的美好感觉。

春晴拼音读音参考

chūn qíng
春晴

chǔ guó duō chūn yǔ, zhài mén xǐ wǎn qíng.
楚国多春雨,柴门喜晚晴。
yōu rén lín shuǐ zuò, hǎo niǎo gé huā míng.
幽人临水坐,好鸟隔花鸣。
yě sè lín kōng kuò, jiāng liú jiē hǎi píng.
野色临空阔,江流接海平。
mén qián dào xī lù, jīn yè yuè fèn míng.
门前到溪路,今夜月分明。


相关内容11:

洋川

感怀诗二章(奉使中原署馆壁)

闲出书怀

官左拾遗归隐作(一作辞官归隐,留诗一绝)

秦门·陈涉


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 寄天台道友
    相思遥指玉霄峰,怅望江山阻万重。会隔晓窗闻法鼓,几同寒榻听疏钟。别来知子长餐柏,吟处将谁对......
  • 春秋战国门·颜回
    陋巷箪瓢困有年,是时端木饫腥膻。宣尼行教何形迹,不肯分甘救子渊。...
  • 从蜀后主幸秦川上梓潼山
    彩仗拂寒烟,鸣驺在半天。黄云生马足,白日下松巅。盛德安疲俗,仁风扇极边。前程问成纪,此去尚......
  • 春秋战国门·卫灵公
    子鱼无隐欲源清,死不忘忠感卫灵。伯玉既亲知德润,残桃休吃悟兰馨。...
  • 题施璘画竹图
    枯箨危根缴石头,千竿交映近清流。堪珍仲宝穷幽笔,留得荆湘一片秋。...
  • 三代门·太康
    师保何人为琢磨,安知父祖苦辛多。酒酣禽色方为乐,讵肯闲听五子歌。...