字典帮 >古诗 >宫词诗意和翻译_宋代诗人张公庠
2025-07-27

宫词

宋代  张公庠  

四部韶音进玉卮,千官倾望柘黄衣。
舞头再拜金阶远,画鼓连催卷队归。

宫词翻译及注释

《宫词》是宋代张公庠所作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
四部韶音进玉卮,
千官倾望柘黄衣。
舞头再拜金阶远,
画鼓连催卷队归。

诗意:
这首诗词描述了宫廷中盛大的音乐和舞蹈表演场景。玉卮是一种用玉制成的酒器,四部韶音指的是四种乐器演奏的协奏:筝、筑、瑟和琵琶。千官则表示了官员众多,都聚集在一起,向着柘黄颜色的衣着倾注了目光。诗中还描绘了舞蹈表演者在金阶上三次恭敬地鞠躬,并以画鼓的声音催动队伍返回。

赏析:
这首诗词通过描写宫廷音乐和舞蹈表演的场景,展示了当时宫廷的繁盛和壮观。玉卮和四部韶音代表了高雅的音乐,而千官倾望柘黄衣则显示了朝官对于宫廷表演的热切关注。舞头再拜和金阶远的描绘则凸显了舞蹈表演者的虔诚和庄重。整首诗尽显宫廷景象的华丽,给人以视觉和听觉上的享受,同时也传递了作者对于宫廷文化的赞美之情。

宫词拼音读音参考

gōng cí
宫词

sì bù sháo yīn jìn yù zhī, qiān guān qīng wàng zhè huáng yī.
四部韶音进玉卮,千官倾望柘黄衣。
wǔ tóu zài bài jīn jiē yuǎn, huà gǔ lián cuī juǎn duì guī.
舞头再拜金阶远,画鼓连催卷队归。


相关内容11:

宫词

访禹穴至阳明洞

寄徐秋涧

寄湖南宪请祠叶公


相关热词搜索:
热文观察...
  • 论语绝句一百首
    算来只是弄精神,识破於时始悟真。表里分明都见了,区区何必更书绅。...
  • 茅山续志
    步虚声起绕玄云,石乳烟销夜半分。怪得瑶笙吹鹤过,碧坛夜醮玉宸君。...
  • 题无垢寺
    禅房闭深花,锡杖生古藓。秋山翡翠寒,春水玻瓈软。无嫌墙太低,但恐路不远。何人坐长松,令我思......
  • 读李敬业傅
    閒笑唐明主,深怜李勣忠。如何一谄献,便使百年恫。武后兴唐乱,英公奋义戎。那知成祸者,祸惨亦......
  • 句
    幻成一岛画图閒。...
  • 偶作三首
    故山荏苒失归期,颜尚如丹鬓已丝。忆昔师门传拙赋,迄今客路懒工诗。不伤迟暮无豪举,却喜聪明减......