字典帮 >古诗 >道路古事(三首)诗意和翻译_明代诗人傅汝舟
2025-10-05

道路古事(三首)

明代  傅汝舟  

秋气感长门,出门观列星。
东井聚五纬,玄象岂非明。
鸣鹤思晨集,冘晙迅宵征。
徘徊白露下,伤我美人情。
踽踽回空房,彼彗见西方。

道路古事(三首)翻译及注释

《道路古事(三首)》是明代傅汝舟创作的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析:

秋气感长门,
出门观列星。
东井聚五纬,
玄象岂非明。

诗词中描述了作者感受到秋气之后,出门观赏星辰的情景。"长门"指的是房屋的大门,秋天的气息让人愈发感受到季节的变迁。作者走出家门,仰望天空,观赏到闪烁的星星。

"东井聚五纬"指的是东方的井口聚集了五颗星座,意味着星辰的排列和运行。"玄象岂非明"则表达了作者对星空奥妙的思考,认为这些星辰的运行规律并非完全不可理解。

鸣鹤思晨集,
冘晙迅宵征。
徘徊白露下,
伤我美人情。

这一节描述了鹤鸣的景象,鹤鸣意味着黎明的到来。作者觉得鹤的鸣叫让人联想到黎明的集合,夜晚的星光渐渐暗淡,宵禽归巢。

"徘徊白露下,伤我美人情"表达了作者思念远方的爱人的情感。在白露降临的时候,作者孤独地徘徊在空荡的房间里,思念之情油然而生。诗中情感真挚,通过自然景物的描绘,表达了作者内心的思绪和思念之情。

踽踽回空房,
彼彗见西方。

最后两句描述了作者孤独地回到了空荡的房间,"踽踽"意味着孤单、凄凉。"彼彗见西方"则是指彗星出现在西方的天空。彗星常常被视为不同寻常的现象,象征着离奇和变幻。这句话也可以理解为作者在孤独中寻找着一丝希望和不同寻常的出路。

整首诗以描绘自然景物为主线,通过对秋天、星辰、鹤鸣以及彗星等元素的描绘,表达了作者内心的孤独、思念和对世界的思考。诗词结构简洁、表达深邃,展示了明代文人的情感和哲思。

道路古事(三首)拼音读音参考

dào lù gǔ shì sān shǒu
道路古事(三首)

qiū qì gǎn cháng mén, chū mén guān liè xīng.
秋气感长门,出门观列星。
dōng jǐng jù wǔ wěi, xuán xiàng qǐ fēi míng.
东井聚五纬,玄象岂非明。
míng hè sī chén jí, yín jùn xùn xiāo zhēng.
鸣鹤思晨集,冘晙迅宵征。
pái huái bái lù xià, shāng wǒ měi rén qíng.
徘徊白露下,伤我美人情。
jǔ jǔ huí kōng fáng, bǐ huì jiàn xī fāng.
踽踽回空房,彼彗见西方。


相关内容11:

淮阴舟中晚坐写怀二十四韵

登拂水岩

花间有赠

辽阳行寄王子幻

过王世周北城幽居二首


相关热词搜索:
热文观察...
  • 望海寺
    海上石山山上寺,寺中惟有一山僧。自耕数亩荒田地,独守寒庐夜夜灯。...
  • 结屋
    贮木二十年,一屋未必就。风雨日薄蚀,土花起皴皱。捐弃弗忍言,黾勉始结构。因循复三载,石雨穿......
  • 我生行
    我生不死命在仙,从师远岳方来旋。皇天未许斩蛟鳄,腰蟠龙剑徒蹁跹。尘心洗尽五湖月,意气散作六......
  • 生日
    年往望空除,时来循虚至。明两无留晷,吹万有逸气。我行淹一周,辰适再值。束发岁更七,算齿纪将......
  • 太白醉归图
    歌成芍药倒金壶,并辔宫官马上扶。乐部余音随彩旆,仙班小队下清都。长庚万丈文章焰,后世千年粉......
  • 自题晚归图
    红树离离映夕晖,水天空阔雁高飞。扁舟一个轻如叶,常载先生半醉归。...