字典帮 >古诗 >过滩(示吴姬)诗意和翻译_明代诗人商家梅
2025-07-18

过滩(示吴姬)

明代  商家梅  

晓发即滩声,溪山无限情。
亦知船不住,笑指石能行。
屡惜岩峦去,浑忘波浪惊。
从来幽阁里,夷险未分明。

过滩(示吴姬)翻译及注释

《过滩(示吴姬)》是明代商家梅所作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
黎明时分,船只驶过浅滩,发出潺潺的声响,
溪山之间蕴藏着无尽的情感。
我也知道船只不能停留,笑着指着石头说它能行。
常常可惜山岩的离去,却忘记了波浪的惊涛。
从来就有幽静的阁楼,
夷险的地方未被完全揭示。

诗意:
这首诗词描绘了一个早晨,船只驶过浅滩的景象。诗人感叹溪山之间的美景并表达了对船只离去的无奈之情。然而,他也意识到船只不能停留,笑着指着石头说它能行,表达了对未来的乐观态度。诗人惋惜山岩的离去,却忘记了波浪的惊涛,这或许是在暗示人们常常只顾着追求美好,而忽略了困难和挑战的存在。最后,诗人提到幽静的阁楼和夷险的地方,暗示人们尚有未被探索和了解的神秘之处。

赏析:
这首诗词以简洁而凝练的语言描绘了一幅船只过浅滩的画面,并通过对船只离去和石头的乐观态度的描写,表达了对生活的积极态度和对未来的希望。诗人通过对山岩和波浪的对比,提醒人们应该看到生活中的挑战和困难,不仅追求美好的事物,也要正视现实中的艰辛。最后,诗人提到的幽静的阁楼和夷险的地方,给人以思考和遐想的空间,暗示了诗人对未知世界的向往和探索的渴望。整首诗词以简洁的语言传递了深刻的思考和哲理,给人以启示和思考的余地。

过滩(示吴姬)拼音读音参考

guò tān shì wú jī
过滩(示吴姬)

xiǎo fā jí tān shēng, xī shān wú xiàn qíng.
晓发即滩声,溪山无限情。
yì zhī chuán bú zhù, xiào zhǐ shí néng xíng.
亦知船不住,笑指石能行。
lǚ xī yán luán qù, hún wàng bō làng jīng.
屡惜岩峦去,浑忘波浪惊。
cóng lái yōu gé lǐ, yí xiǎn wèi fēn míng.
从来幽阁里,夷险未分明。


相关内容11:

通旟(七言绝句一百首,录十首)

秋日田家

山居

暮景

出塞


相关热词搜索:
热文观察...
  • 城山访邻叟
    独是躬耕处,相依亦有君。山从千嶂绕,径向一林分。水满渔竿觉,苔香屐齿闻。从余深隐好,莫使勒......
  • 过上庄访笪居士
    独行深树里,细路绕茅堂。山色迎人出,梅花度水香。燕泥留雨气,鱼藻入天光。住近石桥畔,村沽夜......
  • 杂诗
    落叶委通衢,纷然无人扫。但睹新行迹,不见旧时道。古木依道傍,乱藤络其杪。岁暮终青青,终非本......
  • 同王如斋挥使金宗秩上舍暮春郊行
    单衣初试觉身轻,云淡风和雨乍晴。墨泼小池科斗乱,簧调深院栗留鸣。飞花逐马疑招饮,落絮依人似......
  • 送临江苏太守
    五马夹朱轮,清川不动尘。问山庐岳近,领郡虎符新。吏冗诗难废,民稀俗易淳。江花迎路发,十月待......
  • 白头吟
    兔丝附青松,松高丝亦长。何意秋风来,委蔓随飞霜。海行无信风,春行无信时。瑶轸曾误人,勿复欺......