字典帮 >古诗 >眼儿媚(题苏小楼)诗意和翻译_宋代诗人卓田
2025-09-05

眼儿媚(题苏小楼)

宋代  卓田  

眼儿媚  

丈夫只手把吴钩。
能断万人头。
如何铁石,打作心肺,却为花柔。
尝观项籍并刘季,一怒世人愁。
只因撞着,虞姬戚氏,豪杰都休。

眼儿媚(题苏小楼)作者简介

卓田,[公元一二o三 年前后在世]字稼翁,号西山,建阳人。开禧元年(1205)进士。生卒年均不详,约宋宁宗嘉泰中前后在世。生平事迹不详。能小词,能赋驰声。尝作词云:“丈夫只手把吴钩。欲断万人头。因何铁石,打成心性,却为花柔。君看项籍并刘季,一怒使人愁。只因撞着虞姬、戚氏,豪杰都休。”存于《花庵词选》的凡三首。

眼儿媚(题苏小楼)翻译及注释

《眼儿媚(题苏小楼)》是宋代诗人卓田的作品。这首诗描绘了一个丈夫威武勇猛,能够杀敌万人,但在爱情面前变得柔情似水的形象。诗人通过对比描绘了豪杰项籍和刘季的过往,以及因为遇上虞姬和戚氏而失去了豪杰的情节。

诗词的中文译文如下:
丈夫只手把吴钩,
能断万人头。
如何铁石,
打作心肺,
却为花柔。
尝观项籍并刘季,
一怒世人愁。
只因撞着,
虞姬戚氏,
豪杰都休。

诗意:
这首诗以一个豪杰的形象为基础,展示了他的威武和勇猛,并在揭示真爱的面前变得柔情似水。诗中描述的人物能够轻易地杀死敌人,但在爱情面前却变得柔软。通过与过去的豪杰项籍和刘季的对比,诗人表达了因为爱情遇到虞姬和戚氏而失去了关键人物的遗憾。

赏析:
这首诗通过对豪杰形象的描写和爱情的对比,展示了一个人在真爱面前的柔软一面。诗人通过运用对比手法,提供了一个深刻的思考点,即在伟大的豪杰背后,也有一个渴望爱与被爱的普通人。这种对冷酷和温柔的碰撞,以及无法逃避命运的悲剧元素,使得这首诗充满了戏剧性和感人之处。同时,诗人还通过描述项籍、刘季等历史人物的一怒,展示了他们被爱情毁灭的情感和命运。整体而言,这首诗流畅明快,情感饱满,向读者传递着对爱情以及人性复杂性的思考。

眼儿媚(题苏小楼)拼音读音参考

yǎn ér mèi tí sū xiǎo lóu
眼儿媚(题苏小楼)

zhàng fū zhī shǒu bǎ wú gōu.
丈夫只手把吴钩。
néng duàn wàn rén tóu.
能断万人头。
rú hé tiě shí, dǎ zuò xīn fèi, què wèi huā róu.
如何铁石,打作心肺,却为花柔。
cháng guān xiàng jí bìng liú jì, yī nù shì rén chóu.
尝观项籍并刘季,一怒世人愁。
zhǐ yīn zhuàng zhe, yú jī qī shì, háo jié dōu xiū.
只因撞着,虞姬戚氏,豪杰都休。


相关内容11:

少年游(葛氏侄女子告归,作少年游送之)

红窗迥

水调歌头(徐高士游洞霄)

春夏两相期(寿谢令人)

菩萨蛮


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 锁窗寒
    雨洗红尘,云迷翠麓,小车难去。凄凉感慨,未有今年春暮。想曲江水边丽人,影沉香歇谁为主。但兔......
  • 凤凰台忆吹箫
    水国云乡,冰魂雪魄,朝来新领春还。便未怕、天暄峰蝶,笛转羌蛮。一树垂云似画,香暗暗、白浅红......
  • 浪淘沙(秋夜感怀)
    无叶著秋声。凉鬓堪惊。满城明月半窗横。惟有老人心似醉,未晓偏醒。起舞故无成。此恨难平。正襟......
  • 喜朝天(腊中雪后东湖闲宴)
    雪云浓。送愁思,衾寒更怯霜风。惹起离恨,为光阴恼,人意无穷。谁省年华屡换,渐作个、浮生玉髯......
  • 怨王孙(春情)
    毵毵杨柳绿初低。澹澹梨花开未齐。楼上情人听马嘶。忆郎归。细雨春风湿酒旗。...
  • 高阳台(送翠英)
    燕卷晴丝,蜂黏落絮,天教绾住闲愁。闲里清明,匆匆粉涩红羞。灯摇缥晕茸窗冷,语未阑、娥影分收......