字典帮 >古诗 >咏鹤五首诗意和翻译_宋代诗人张嵲
2025-09-06

咏鹤五首

宋代  张嵲  

千年一度复来归,城郭何人识令威。
当日荣华竟谁是,只应皆作路尘飞。

咏鹤五首作者简介

张嵲(一○九六--一一四八),字巨山,襄阳(今湖北襄樊)人。徽宗宣和三年(一一二一)上舍中第,调唐州方城尉,改房州司法参军,辟利州路安抚司干办公事。

咏鹤五首翻译及注释

《咏鹤五首》是宋代张嵲的作品之一。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

咏鹤五首

千年一度复来归,
城郭何人识令威。
当日荣华竟谁是,
只应皆作路尘飞。

译文:
千年一度复归来,
城郭中有谁能识别它的威严。
昔日的辉煌荣耀到底归于谁,
只能说它们都变成了尘土飞扬。

诗意:
《咏鹤五首》描绘了鹤的形象,反映了时间的流转和人事的更迭。诗人通过对鹤的赞美,表达了对历史变迁的思考和对人生无常的感慨。千年来,城郭虽然依然存在,但能够真正理解和尊重历史威严的人已经寥寥无几。昔日的繁华辉煌已经消逝,一切都变成了尘土飞扬,让人不禁对人生的短暂和无常感到深深的思索。

赏析:
这首诗以鹤为象征,通过描绘鹤的威严和历史变迁的对比,展现出诗人对人生和历史的深刻感悟。鹤作为一种高贵、神秘的生物,具有威严和超然的气质,代表着长寿和高尚。诗中的“千年一度复来归”表明了鹤作为一种生物的持续存在和传承,同时也意味着历史的延续和变迁。

诗人将城郭与鹤进行对比,暗示着城郭作为一种建筑,面对历史的变迁和时光的冲刷,其意义和价值已经被人们所忽视。而能够真正理解城郭的历史威严的人已经寥寥无几。诗中的“当日荣华竟谁是”反映了昔日的辉煌已经消逝,人们已经无法追溯和认识历史的真实面貌。

最后两句“只应皆作路尘飞”,表达了一种伤感和无奈。一切辉煌的尘土飞扬,昔日的荣华已经成为过去,让人不禁思考人生的短暂和无常。整首诗通过对鹤和城郭的对比,反映了岁月更迭和人事变迁的主题,以及对人生和历史的深刻思考。

咏鹤五首拼音读音参考

yǒng hè wǔ shǒu
咏鹤五首

qiān nián yí dù fù lái guī, chéng guō hé rén shí lìng wēi.
千年一度复来归,城郭何人识令威。
dāng rì róng huá jìng shuí shì, zhǐ yīng jiē zuò lù chén fēi.
当日荣华竟谁是,只应皆作路尘飞。


相关内容11:

通惠泉

山中雪后颇有春意

登舟雨作再作一绝

再次前韵六首

秋霁日暖飞虫蔽空甲子秋作


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 张文潜作淮阴侯诗有平生萧相真知己何事还同
    当日追亡如不及,岂於今日故相图。身如累卵君知否,方买民田俗自汙。...
  • 柴门晚步
    柴门一延竚,暮色集四山。雨歇林蔼变,岁阴岚气寒。峰高看月上,巢昏迟乌还。游眺暂自适,裴回反......
  • 赋得山上树
    郁郁复苍苍,扶疏翻晓光。岂能偏雨露,只益早风霜。萧瑟秋将暮,纷披叶尽黄。深溪调鼎树,岁晚独......
  • 和孙伟卿杂言十章
    有书但插架,有门亦常关。是非天下争,而我土石顽。...
  • 闰月二日始开北窗篱门
    夏郊群树绿冥冥,北户今朝又脱扃。极目不知何所诣,三年於此看萦青。...
  • 再用喜雪除夕二韵寄宗简
    子歌我有感,我和子益悲。文武有天下,二南无变诗。陵夷及其季,小雅亦既衰。殷人早坠命,秦氏不......