字典帮 >古诗 >秋夜诗意和翻译_宋代诗人张镃
2025-07-19

秋夜

宋代  张镃  

疎星历历间银河,天澹浑疑泻素波。
墙角影低遮月少,树头声壮著风多。
平生但念长閒好,万事从教若梦过。
要足一诗添故蒿,小山池畔更婆娑。

秋夜翻译及注释

《秋夜》是宋代诗人张镃创作的一首诗词。以下是《秋夜》的中文译文、诗意和赏析:

疎星历历间银河,
天澹浑疑泻素波。
墙角影低遮月少,
树头声壮著风多。

这里的"疎星历历间银河"描绘了秋夜中疏疏落落的星星散布在银河之间,给人以清晰的感觉。"天澹浑疑泻素波"则形容天空昏暗,仿佛流动的素色波浪。整个景象使人感受到秋夜宁静而神秘的氛围。

"墙角影低遮月少,树头声壮著风多",这两句描绘了夜晚的景象。墙角的阴影遮挡了月光,只有一点微弱的月光透过来,给人一种昏暗的感觉。而树梢上传来的风声,则显得十分嘹亮有力。通过这两句,诗人表达了秋夜的寂静与风声的宏亮形成的对比,进一步加强了整体氛围的营造。

"平生但念长閒好,万事从教若梦过"这两句表达了诗人内心的情感。诗人渴望平静的生活,向往宁静和闲适,希望一切事物都能像梦一样从自己身边悄然而过。这种情感反映了诗人内心对于世俗繁忙的疲惫,追求内心宁静和自由的渴望。

"要足一诗添故蒿,小山池畔更婆娑"这两句表达了诗人对于诗歌创作的渴望。诗人希望自己的诗能够像故蒿一样,滋养诗歌的土壤,使其更加丰富而充实。小山池边的景色更加引人入胜,更加悠然自得,使人感到宜人和舒适。

整首《秋夜》通过对于秋夜景色的描绘,表达了诗人内心对宁静、自由和诗歌创作的向往。同时,通过细腻的描写和对景象的对比,使得整首诗具有深沉而富有意境的美感。

秋夜拼音读音参考

qiū yè
秋夜

shū xīng lì lì jiān yín hé, tiān dàn hún yí xiè sù bō.
疎星历历间银河,天澹浑疑泻素波。
qiáng jiǎo yǐng dī zhē yuè shǎo, shù tóu shēng zhuàng zhe fēng duō.
墙角影低遮月少,树头声壮著风多。
píng shēng dàn niàn zhǎng xián hǎo, wàn shì cóng jiào ruò mèng guò.
平生但念长閒好,万事从教若梦过。
yào zú yī shī tiān gù hāo, xiǎo shān chí pàn gèng pó suō.
要足一诗添故蒿,小山池畔更婆娑。


相关内容11:

有怀新筠州扬秘监寄赠八绝兼桂隐茶

敬和东宫春日泛湖韵

玉照堂观梅二十首

杂兴

夏日南湖汎舟因过琼华园六首


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 偶书
    清晓啁啾响众禽,共忻暄色上穹林。已如料峭春初景,不作萧条岁暮心。堆径尚看桐叶在,绕篱那顾菊......
  • 玉照堂观梅二十首
    九节筇枝休化龙,佳时朝暮且相从。枯条岂但敲令尽,鸟雀冲花定不忪。...
  • 次韵王耘之秋兴二首
    妙墨真连草,清辞角应商。襟期容汗漫,兴致入苍茫。派自王摩诘,才分马子长。宦途休叹滞,眉宇见......
  • 杂兴
    秦王既集统,作乐昭治功。前日威武地,今还见声容。一时耸观瞻,唯贪激英雄。郑公独挽首,孰能察......
  • 不睡
    溽暑快新霁,湿风生夕凉。屋解挂月盘,潋滟冰玉光。飞虫细可数,夜气收莽苍。境胜玩不足,横筇据......
  • 贺尤礼侍兼修史侍讲直学士院四首
    斯文未摇落,右序启哲人。胸中悟复悟,笔底新又新。幻为九色丝,銮坡演明纶。兵民总疲羸,夜直烦......