字典帮 >古诗 >寄罗主管四首诗意和翻译_宋代诗人项安世
2025-07-27

寄罗主管四首

宋代  项安世  

把酒东南望,关心歙水边。
三君同别我,小友不论年。
贾虎风行地,王珠月映川。
州人亦惊倒,此客定能贤。

寄罗主管四首翻译及注释

《寄罗主管四首》是宋代诗人项安世创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
举起酒杯,向东南望去,关注着歙水的边际。
三位君士与我分别,年龄大小都无关紧要。
贾虎在风中行走,王珠映照在江川之上。
当地的人们也惊叹不已,这位客人必定是有才德的。

诗意:
这首诗词以寄托情怀的方式表达了诗人对离别的感受和对朋友的祝福。诗人举杯向东南方向望去,心系着歙水的边界,思念着离别的三位朋友。不论朋友的年龄大小,他们在诗人心中都同样重要。诗中提到的贾虎和王珠,可能是当时的名士或者地名,象征着有才华和美好的事物。诗人相信,这位前来的客人定会是个有才德的人,也让当地的人们感到惊讶。

赏析:
《寄罗主管四首》以简洁明快的语言,表达了诗人对友情和才德的赞美。诗中的意象和描写都很清晰,通过举杯望东南、关心歙水的边际等描写,表现了诗人深深的离愁别绪。诗人不计较朋友的年龄大小,将他们同等看待,彰显了平等和包容的情怀。贾虎和王珠的描绘,则增添了诗词的美感和象征意义,使诗人的祝福更具深意。整首诗词朴素而含蓄,表达了诗人对友情的珍视和对未来的期许,同时也展现了宋代文人的风采和情感。

值得一提的是,由于没有提供原始的诗词内容,以上的译文和赏析纯属根据题目内容进行的推测与分析,可能与原作有所出入。如若原作内容有误,请您谅解。

寄罗主管四首拼音读音参考

jì luó zhǔ guǎn sì shǒu
寄罗主管四首

bǎ jiǔ dōng nán wàng, guān xīn shè shuǐ biān.
把酒东南望,关心歙水边。
sān jūn tóng bié wǒ, xiǎo yǒu bù lùn nián.
三君同别我,小友不论年。
jiǎ hǔ fēng xíng dì, wáng zhū yuè yìng chuān.
贾虎风行地,王珠月映川。
zhōu rén yì jīng dǎo, cǐ kè dìng néng xián.
州人亦惊倒,此客定能贤。


相关内容11:

读竹林先生墓铭

绍兴次韵赵成犹闰七夕

送李知县赴蕲州广济

次韵田将仕年八十八岁作诗自喜三首

自子陵市寻路入游泉三首


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 雨中二绝句
    雨过山色青,风来水花白。不是风雨来,何因见颜色。...
  • 抚州吴茂荣挽诗
    当年郡博士,致此一先生。相见茂荣甫,似吾诸葛卿。姓名书帝府,文行最乡评。终老君何恨,伤时泪......
  • 赠黄县尉二首
    震泽逢君意便倾,湘江见我眼中明。锁闱地榻谈风雨,放流双舟话晚晴。南岳歌行云里和,西亭今古夜......
  • 次韵孙司户黄堂观醮遇雪
    江陵旧识李谪仙,向来一梦今恍然。依然斗酒诗百篇,锼剔造化供清妍。妙意直到天皇先,长歌短曲何......
  • 用韵送夔师何侍郎以待制奉祠东归
    万国心存绿野,莱公梦著横舟。可奈紫宸墀下,春风催嘂班头。...
  • 大旱小雨
    白水莲天九泽浑,平田五月献龟纹。北人未识黄梅雨,千里争占赤土云。...