字典帮 >古诗 >送广东潘帅移镇湖南十口号诗意和翻译_宋代诗人曾丰
2025-07-22

送广东潘帅移镇湖南十口号

宋代  曾丰  

广州初怨失吾侯,径入中都为借留。
上诏广人好归去,朕心先已许潭州。

送广东潘帅移镇湖南十口号翻译及注释

《送广东潘帅移镇湖南十口号》是宋代曾丰创作的一首诗词。这首诗词表达了广东潘帅被调往湖南的离别之情,同时也抒发了作者对广州的留恋之情。

诗词通过简洁而富有表现力的语言,展现了诗人内心的情感和思绪。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

送广东潘帅移镇湖南十口号

广州初怨失吾侯,
径入中都为借留。
上诏广人好归去,
朕心先已许潭州。

中文译文:
送广东潘帅调往湖南,十口号
广州初次怨恨失去我这位将领,
径直前往京城只为暂时停留。
上命广东人民皆愿回归故土,
我早已心许将潘帅安排在潭州。

诗意:
这首诗词以送别广东潘帅的场景为背景,表达了作者对潘帅离去的惋惜之情。广州是潘帅的故乡,作者在诗中描述了潘帅初次离开广州的懊悔之情,并表达了自己的心愿,希望潘帅调往湖南后能够得到安顿和归乡的机会。

赏析:
这首诗词通过简洁而凝练的文字,表达了作者对潘帅的深情和对广州的眷恋之情。诗中以"广州初怨失吾侯"一句开篇,直接表达了诗人对潘帅离去的失望和不舍。接着,诗人以直接的方式描述了潘帅离开广州前往京城的情景,并以"径入中都为借留"一句表达了潘帅的短暂停留之意。

在诗的后半部分,作者以"上诏广人好归去"一句,表达了皇帝对广东人民回归故土的期望。而"朕心先已许潭州"一句,则表明了作者对潘帅的安排和希望,将他调往湖南的潭州。这种表达方式既展现了作者对潘帅的关心和期望,也体现了作者对潘帅故乡的美好向往。

整首诗词情感真挚,表达简练而深入人心。通过对离别和归乡的描写,诗人不仅展现了个人的情感体验,也折射出广东人民对故土的眷恋和对家园的热爱。这样的情感表达,使得这首诗词在宋代文学中具有一定的代表性和艺术价值。

送广东潘帅移镇湖南十口号拼音读音参考

sòng guǎng dōng pān shuài yí zhèn hú nán shí kǒu hào
送广东潘帅移镇湖南十口号

guǎng zhōu chū yuàn shī wú hóu, jìng rù zhōng dōu wèi jiè liú.
广州初怨失吾侯,径入中都为借留。
shàng zhào guǎng rén hǎo guī qù, zhèn xīn xiān yǐ xǔ tán zhōu.
上诏广人好归去,朕心先已许潭州。


相关内容11:

求酒于邻

题饶德裕三益轩

迎仓使李监丞八绝

义宁产莼菜中秋大熟副以六绝送杨伯子

题公安宰黄叔万鲁斋


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 冬行买酒炭自随
    大寒已过腊来时,万物那逃出入机。木叶随风无顾藉,溪流落石有依归。炎官后殿排霜气,玉友前驱挫......
  • 代贺皇太子生日
    里社鸣连日,黄河清九湾。乾坤和气满,朝野太平还。星斓荆州界,光流兰殿间。阶{萱一换六}犹美人......
  • 复次韵四首
    十里髻鬟谁绾结,半天苑翠自嶙峋。教儿莫惮依山住,阔领裁衣尽土人。...
  • 闻蝉五绝句奉呈诸幕友
    风里为生露作粮,腹中潇洒正清凉。长歌商颂声初振,细听韶音味可忘。...
  • 小饮
    残蝉古路无人迹,瑟瑟西风已三日。杜门却扫处一室,颠倒笔砚理书帙。平生但恐辜吟笔,薄宦云浮奚......
  • 游齐山用唐杜紫微韵
    联鑣出郭疾于飞,好景留人倦式微。尽日山行惟所适,夕阳堤上咏而归。摩挲苔壁嗟前事,徙倚岩亭惜......