字典帮 >古诗 >将为鄞江之游先寄正仲三首诗意和翻译_宋代诗人舒岳祥
2025-09-09

将为鄞江之游先寄正仲三首

宋代  舒岳祥  

相思不在远,道地一来难。
残月中峰见,疏星半夜看。
江湖青草远,风雨小窗寒。
鄞水饶鱼米,何由得共餐。

将为鄞江之游先寄正仲三首翻译及注释

《将为鄞江之游先寄正仲三首》是宋代舒岳祥创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
思念并不在遥远之处,真情的道路坎坷。残月映照山峰,稀疏的星光在半夜间闪烁。江湖水草遥远,风雨中小窗户阵阵寒意。鄞江水养育着丰富的鱼米之乡,我们何时能共享盛宴。

诗意:
这首诗词表达了诗人对远方亲人的思念之情。诗中通过描绘自然景色和家乡的富饶形容了远方的思念之苦,诗人希望能与亲人共度美好时光。

赏析:
《将为鄞江之游先寄正仲三首》通过简洁而质朴的语言,展现了舒岳祥对远方亲人思念之情。诗中使用了自然景色的描绘,如残月映照山峰、稀疏的星光闪烁,以及江湖水草和风雨中的小窗户,将诗人内心的孤寂和寂寞与外在景色相结合,增强了情感的表达。诗人以鄞江的鱼米之乡来象征家乡的丰裕,表达了与亲人团聚的渴望。

整首诗词抒发了诗人深深的思念之情,以及对家乡和亲人的眷恋之情。通过描绘自然景色和家乡的富饶,诗人表达了对亲人共享美好时光的期待。这首诗词既展现了宋代诗人的情感表达,又通过对家乡和亲人的描绘,反映了那个时代人们对家园和亲情的珍重和思念之情。

将为鄞江之游先寄正仲三首拼音读音参考

jiāng wèi yín jiāng zhī yóu xiān jì zhèng zhòng sān shǒu
将为鄞江之游先寄正仲三首

xiāng sī bù zài yuǎn, dào dì yī lái nán.
相思不在远,道地一来难。
cán yuè zhōng fēng jiàn, shū xīng bàn yè kàn.
残月中峰见,疏星半夜看。
jiāng hú qīng cǎo yuǎn, fēng yǔ xiǎo chuāng hán.
江湖青草远,风雨小窗寒。
yín shuǐ ráo yú mǐ, hé yóu de gòng cān.
鄞水饶鱼米,何由得共餐。


相关内容11:

静山偈

守岁行

交阮嗣宗一首

题王任所藏林逋索句图

将为鄞江之游先寄正仲三首


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 次正仲别后见寄韵
    同听精舍对床雨,忆著西湖一舸天。何必钱神能使鬼,只须酒圣与逃禅。作文自昔少称意,种学何时大......
  • 十五日雨后微月遗安堂前有栀花一枝行之有效
    雨足清寒月色微,风将幽磬落柴扉。一瓶檐蔔修清供,童子岩腰取水归。...
  • 偈颂二首
    八十余人十七州,相看尽是恶冤雠。诸方有道不肯学,来共山僧作对头。...
  • 寄正仲
    云峰双鸟破,雪迳一僧分。红酒回丹渥,青编笑白纷。风昏生月晕,水落织冰文。岁莫无来客,开门独......
  • 闻鄞兵入仙居二首
    细雨残阳外,孤村乱水中。饥年才半菽,白发听疏舂。世事何曾了,吾生会有穷。深衣敛形日,差我一......
  • 春深赠山甫
    石枕空蝴蝶,山窗足杜鹃。春深方沃若,人意自翛然。衰老难为别,留连未肯眠。灯花知我意,今夜大......