字典帮 >古诗 >献池州庾员外诗意和翻译_唐代诗人罗邺
2025-07-20

献池州庾员外

唐代  罗邺  

曾降瑶缄荐姓名,攀云几合到蓬瀛。
须存彭寿千年在,终见茅公九转成。
鲲海已知劳鹤使,萤窗不那梦霓旌。
琪花玉蔓应相笑,未得歌吟从酒行。

献池州庾员外翻译及注释

献池州庾员外

曾降瑶缄荐姓名,攀云几合到蓬瀛。
须存彭寿千年在,终见茅公九转成。
鲲海已知劳鹤使,萤窗不那梦霓旌。
琪花玉蔓应相笑,未得歌吟从酒行。

诗意和赏析:
这首诗是唐代罗邺的作品,题为《献池州庾员外》。诗中以庾员外为主题,表达了对庾员外的赞扬和祝愿。

首先,诗人提到庾员外曾经降下瑶函来推荐自己的名字,比喻庾员外自己拥有贤人的眼光和推崇之心。然后,诗人说攀云几度才能到达蓬瀛,表达了自己要通过努力攀登,才能得到庾员外的赏识和认可。

接着,诗人说彭寿千年应该保留在庾员外身上,表示对庾员外的祝愿,希望他能够长寿。

最后,诗人提到庾员外即将成为茅山的神仙,表示对庾员外的敬仰和向往。

整首诗以庾员外为中心,通过描绘庾员外的品德和前途,表达了诗人对庾员外的敬佩和祝福之情。同时,也抒发了诗人自身努力上升的愿望。

诗词的中文译文如下:

向池州的庾员外献诗

曾经让贤者书写我的名字,攀云才能到达蓬瀛。
希望你能拥有千年的长寿,追随茅山仙人的道路。
鲲鹏的海洋已知道后代的努力,灯火通明的窗户不再梦见彩旗飘扬。
琪花玉蔓应该会笑起来,但我无法得到歌吟伴着酒行。

整首诗体现出了对庾员外的推崇和祝愿,诗人通过描述庾员外的品德和前途,来表达自己的敬佩之情和自身的努力意愿。

献池州庾员外拼音读音参考

xiàn chí zhōu yǔ yuán wài
献池州庾员外

céng jiàng yáo jiān jiàn xìng míng, pān yún jǐ hé dào péng yíng.
曾降瑶缄荐姓名,攀云几合到蓬瀛。
xū cún péng shòu qiān nián zài,
须存彭寿千年在,
zhōng jiàn máo gōng jiǔ zhuàn chéng.
终见茅公九转成。
kūn hǎi yǐ zhī láo hè shǐ, yíng chuāng bù nà mèng ní jīng.
鲲海已知劳鹤使,萤窗不那梦霓旌。
qí huā yù màn yīng xiāng xiào, wèi dé gē yín cóng jiǔ xíng.
琪花玉蔓应相笑,未得歌吟从酒行。


相关内容11:

升平公主旧第

城西作

下第出春明门

送汝州李中丞十二韵

河上逢友人


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 九华山费征君所居
    草堂何处试徘徊,见说遗踪向此开。蟾桂自归三径后,鹤书曾降九天来。白云事迹依前在,青琐光阴竟......
  • 江州望庐山
    东南苍翠何崔嵬,横流一望幽抱开。影寒已令水底去,脚阔欲过湖心来。深处不唯容鬼怪,暗中兼恐有......
  • 暇日感怀因寄同院吴蜕拾遗
    璧池清秩访燕台,曾捧瀛洲札翰来。今日二难俱大夜,当时三幅谩高才。戏悲槐市便便笥,狂忆樟亭满......
  • 言
    珪玷由来尚可磨,似簧终日复如何。成名成事皆因慎,亡国亡家只为多。须信祸胎生利口,莫将讥思逞......
  • 初夏寄顾绍宗
    江上偶分袂,四回寒暑更。青山无路入,白发满头生。郢浦雁寻过,镜湖蝉又鸣。怜君未归日,杯酒若......
  • 落第东归
    年年春色独怀羞,强向东归懒举头。莫道还家便容易,人间多少事堪愁。...