字典帮 >古诗 >咏史诗·荥阳诗意和翻译_唐代诗人胡曾
2025-07-23

咏史诗·荥阳

唐代  胡曾  

汉祖东征屈未伸,荥阳失律纪生焚。
当时天下方龙战,谁为将军作诔文。

咏史诗·荥阳翻译及注释

咏史诗·荥阳

汉祖东征屈未伸,
荥阳失律纪生焚。
当时天下方龙战,
谁为将军作诔文。

译文:

荥阳在汉朝时期,因为汉祖东征的失败而倍受屈辱,国家纪律被破坏,百姓们的生活被摧毁。当时整个天下都在龙战,但是谁能为将军写一篇挽联呢?

诗意和赏析:

这首诗描绘了汉祖东征荥阳的情景,以及荥阳失律的结果。汉祖东征荥阳未能取得胜利,导致荥阳的破坏,让人感到屈辱和痛苦。诗中表达了作者对于战争带来的破坏和苦难的忧虑和思考,以及对于将领在战争中的角色和责任的关注。

整个天下都在龙战,象征着整个国家都被卷入了战争的旋涡中,战事紧张激烈,局势紧迫。然而,诗中提出了一个问题,那就是谁能为将军写一篇挽联呢?这个问题暗示了将领在战争中的孤独和困境,以及他们所面临的责任和挑战。诗人通过这个问题,暗示了将军需要得到人们的认可和理解,他们也需要在艰难的战争中得到支持和鼓励。

这首诗通过描绘历史上的一段往事,凸显了胡曾对于战争和历史的思考和反思。诗人通过这首诗,让人们不仅回顾了历史的痛苦和悲剧,也提醒人们在当今社会中要珍惜和维护和平,同时对于那些在战争中奋斗的将领们给予关注和尊重。

咏史诗·荥阳拼音读音参考

yǒng shǐ shī
咏史诗

hàn zǔ dōng zhēng qū wèi shēn, xíng yáng shī lǜ jì shēng fén.
汉祖东征屈未伸,荥阳失律纪生焚。
dāng shí tiān xià fāng lóng zhàn, shuí wèi jiāng jūn zuò lěi wén.
当时天下方龙战,谁为将军作诔文。


相关内容11:

咏史诗·谷口

咏史诗·官渡

惜春

鄂渚清明日与乡友登头陀山

送何道士归山


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 悼范摅处士
    家在五云溪畔住,身游巫峡作闲人。安车未至柴关外,片玉已藏坟土新。虽有公卿闻姓字,惜无知己脱......
  • 将谒商州吕郎中,道出楚州,留献章中丞
    江流盘复直,浮棹出家林。商洛路犹远,山阳春已深。青云应有望,白发未相侵。才小知难荐,终劳许......
  • 听新蝉寄张昼
    细声频断续,审听亦难分。仿佛应移处,从容却不闻。兰栖朝咽露,树隐暝吟云。莫遣乡愁起,吾怀只......
  • 赠诗僧怀静
    几生馀习在,时复作微吟。坐夏莓苔合,行禅桧柏深。入山成白首,学道是初心。心地不移变,徒云寒......
  • 咏史诗·咸阳
    一朝阎乐统群凶,二世朝廷扫地空。唯有渭川流不尽,至今犹绕望夷宫。...
  • 交河塞下曲
    交河冰薄日迟迟,汉将思家感别离。塞北草生苏武泣,陇西云起李陵悲。晓侵雉堞乌先觉,春入关山雁......