字典帮 >古诗 >睡起诗意和翻译_宋代诗人葛绍体
2025-07-21

睡起

宋代  葛绍体  

西风搅雨十分秋,谁驾秋涛汗漫游。
日午小窗初睡起,一回魂梦到沧州。

睡起翻译及注释

《睡起》是宋代葛绍体的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
秋天西风吹拂雨飘洒,如此秋雨风景十分美丽。不知是谁乘着秋天的波涛,畅游在这片秋雨之中。午后,我刚从小窗户上醒来,一觉醒来,我仿佛置身于沧州,感受到了那里的沧桑与历史。

诗意:
这首诗描绘了一个秋天的画面,以及诗人在梦中的体验。秋天的西风吹起了雨,给人一种凉爽而清新的感觉。诗人在午后从短暂的睡眠中醒来,他的梦境带他到了沧州,这个古老的城市。通过描绘自然景色和诗人的梦境,诗词传达了对秋天的喜爱以及对沧州历史的思考和向往。

赏析:
《睡起》以简洁的语言表达了复杂的情感和意象,给人以深思和遐想。诗人通过描绘秋天的西风和雨,以及自己在梦中到达沧州的经历,展现了他对秋天的热爱和对历史的向往之情。诗中的秋雨景色和沧州的历史背景相得益彰,使得整首诗充满了凄美和沧桑之感。读者可以从中感受到秋天的凉爽、梦境的神秘和历史的厚重,同时也能够在诗人的情感流露中产生共鸣和思考。

该诗词运用了简练的语言和意象,通过对自然景色和人类情感的描绘,传达了诗人内心深处的感慨和对历史的思考。这首诗以其独特的情感表达方式,让读者在阅读中沉浸于秋天的美丽和历史的韵味之中。

睡起拼音读音参考

shuì qǐ
睡起

xī fēng jiǎo yǔ shí fēn qiū, shuí jià qiū tāo hàn màn yóu.
西风搅雨十分秋,谁驾秋涛汗漫游。
rì wǔ xiǎo chuāng chū shuì qǐ, yī huí hún mèng dào cāng zhōu.
日午小窗初睡起,一回魂梦到沧州。


相关内容11:

题诗境楼

登姑苏怀古

题直上天津

舟中偶成

题赵献可抚干池亭


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 和林平山见寄韵
    劳劳终日者,少见白头时。过去事皆梦,未来人不知。偷生贫是福,真病药难医。学得巢由隐,无愁可......
  • 赠灵殿僧道宁一洲上人
    高谊如师果是稀,寺中扶策病翁归。西风吹我肌生粟,便对西风解一衣。...
  • 云边偶成
    彭殇皆定数,万事转头非。不悟身如寄,安知死是归。世情趋马首,道眼识鹑衣。堪笑磻磎老,皤然立......
  • 寄谢周西麓国博
    三年涕血清槃蔬,蓬首春风未欲梳。客病屡惊几死去,母慈常念有生初。乞文西麓标铭墓,立石东山伴......
  • 送赵紫芝入金陵幕
    会面难如此,人生只自怜。笑言无一日,离别有三年。故国带秋色,长淮起暮烟。民闲足登眺,吟满菊......
  • 袁从道山庐三首
    人生尽驰骛,忙里换乌兔。白发忽相侵,红颜若何驻。岂如向丘壑,味此闲中趣。鶬鹒啼春风,鸤鸠唤......