字典帮 >古诗 >强酒诗意和翻译_唐代诗人白居易
2025-09-09

强酒

唐代  白居易  

若不坐禅销妄想,即须行醉放狂歌。
不然秋月春风夜,争那闲思往事何。

强酒作者简介

白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。

强酒翻译及注释

《强酒》

若不坐禅销妄想,
即须行醉放狂歌。
不然秋月春风夜,
争那闲思往事何。

中文译文:
如果不坐下来打坐消除妄念,
就必须行醉放纵地高唱狂歌。
否则,在秋月和春风的夜晚,
又有什么闲暇思考往事呢?

诗意和赏析:
这首诗词表达了作者白居易对酒的态度。他提到,如果不通过坐禅来消除妄想,那就应该通过饮酒的方式来放纵自己,高唱狂歌。诗中显露出作者对释放自己、追求快乐的渴望。他认为,酒能帮助人暂时忘却内心的迷惑和纷扰,使人陶醉于当下的欢乐之中。

诗中的第四句表达了作者的思考,他质问人们为何需要浪费时间去回忆过去的事情。他认为在秋月和春风的美丽夜晚,没有时间去思考过去的事情,应该充分享受当下的美好时刻。

整首诗词凸显了作者的豪爽和放纵态度,它表达了一种追求快乐的生活态度,暗示人们应该珍惜当下,释放身心,享受生活中的欢愉和美好。

强酒拼音读音参考

qiáng jiǔ
强酒

ruò bù zuò chán xiāo wàng xiǎng, jí xū xíng zuì fàng kuáng gē.
若不坐禅销妄想,即须行醉放狂歌。
bù rán qiū yuè chūn fēng yè, zhēng nà xián sī wǎng shì hé.
不然秋月春风夜,争那闲思往事何。


相关内容11:

听琴

思君吟寄□□生

嘲雪

山枇杷

重到渭上旧居


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 道州民-美臣遇明主也
    道州民,多侏儒,长者不过三尺馀。市作矮奴年进送,号为道州任土贡。任土贡,宁若斯,不闻使人生......
  • 山竹枝(自化感寺携来,至清源,投之辋川耳)
    深院虎溪竹,远公身自栽。多惭折君节,扶我出山来。贵宅安危步,难将混俗材。还投辋川水,从作老......
  • 洛中春末送杜录事赴蕲州
    樽前花下长相见,明日忽为千里人。君过午桥回首望,洛城犹自有残春。...
  • 立春日晓望三素云
    霭霭青春曙,飞仙驾五云。浮轮初缥缈,承盖下氤氲。薄影随风度,殊容向日分。羽毛纷共远,环珮杳......
  • 对酒
    人生一百岁,通计三万日。何况百岁人,人间百无一。贤愚共零落,贵贱同埋没。东岱前后魂,北邙新......
  • 得钱舍人书问眼疾
    春来眼暗少心情,点尽黄连尚未平。唯得君书胜得药,开缄未读眼先明。...