字典帮 >名句 >只应魂梦犹东去诗意和翻译_宋代诗人张耒
2025-07-26

只应魂梦犹东去

宋代  张耒  

落月昏昏向水低,五更残烛一声鸡。
只应魂梦犹东去,从此扁舟日向西。

只应魂梦犹东去翻译及注释

《初离山阳寄城中友人二首》是宋代张耒创作的一首诗词。这首诗描绘了离别的情景,表达了离别之后的思念之情。

诗词的中文译文如下:
落月昏昏向水低,
五更残烛一声鸡。
只应魂梦犹东去,
从此扁舟日向西。

诗意和赏析:
这首诗以离别为主题,通过描绘夜晚的景象,表达了离别之后的思念之情。首句“落月昏昏向水低”,描绘了月亮落下,昏暗的景象,暗示了离别的悲伤。接着,“五更残烛一声鸡”,描绘了黎明前的寂静,寓意着离别的时刻已经到来。第三句“只应魂梦犹东去”,表达了离别者的心灵仍然留在东方,思念之情依然存在。最后一句“从此扁舟日向西”,意味着离别之后,日子将会逐渐向西方流逝,暗示了离别的不可逆转。

整首诗以简洁的语言表达了离别的情感,通过描绘自然景象和运用象征手法,将离别的悲伤和思念之情深刻地表达出来。这首诗词给人以深沉的感触,让人感受到离别的痛苦和无奈,同时也唤起了对亲友的思念之情。

只应魂梦犹东去拼音读音参考

chū lí shān yáng jì chéng zhōng yǒu rén èr shǒu
初离山阳寄城中友人二首

luò yuè hūn hūn xiàng shuǐ dī, wǔ gēng cán zhú yī shēng jī.
落月昏昏向水低,五更残烛一声鸡。
zhǐ yīng hún mèng yóu dōng qù, cóng cǐ piān zhōu rì xiàng xī.
只应魂梦犹东去,从此扁舟日向西。


相关内容11:

劳劳复何辞

千里不相见

春流日日自东来

惟有清淮慰人意

飞鸟无情不肯回


相关热词搜索:只应魂梦犹东去
热文观察...
  • 从此扁舟日向西
    落月昏昏向水低,五更残烛一声鸡。只应魂梦犹东去,从此扁舟日向西。...
  • 同游得君子
    出郭心已清,青山忽相对。游人傍流水,俯迎秀色内。谁张苍玉屏,中断神斧快。清伊泻其间,银汉曳......
  • 兴与烟霞会
    出郭心已清,青山忽相对。游人傍流水,俯迎秀色内。谁张苍玉屏,中断神斧快。清伊泻其间,银汉曳......
  • 五更残烛一声鸡
    落月昏昏向水低,五更残烛一声鸡。只应魂梦犹东去,从此扁舟日向西。...
  • 落月昏昏向水低
    落月昏昏向水低,五更残烛一声鸡。只应魂梦犹东去,从此扁舟日向西。...
  • 怀情久不吐
    千里不相见,劳劳复何辞。不远一城中,耿耿令我思。僦舍酒家楼,推垆卷其旗。鼠壤败晨炊,守翁噪......