字典帮 >名句 >五岭从来说炎热诗意和翻译_宋代诗人杨万里
2025-08-08

五岭从来说炎热

宋代  杨万里  

商量秋思是寒螿,将息荷花得早凉。
五岭从来说炎热,朝来已怯葛衣裳。

五岭从来说炎热翻译及注释

《七夕新凉》是宋代诗人杨万里的作品。这首诗描绘了七夕节的景象,表达了作者对秋天的思念之情。

诗词的中文译文如下:
商量秋思是寒螿,
将息荷花得早凉。
五岭从来说炎热,
朝来已怯葛衣裳。

诗意和赏析:
这首诗以七夕节为背景,通过描绘自然景物和人物的变化,表达了作者对秋天的思念之情。

首句“商量秋思是寒螿”,意味着商量(即七夕)时,秋天的思念之情如同寒螿一般。这里的“寒螿”指的是秋天的蟋蟀,寓意着秋天的到来。

第二句“将息荷花得早凉”,描绘了荷花在秋天即将来临时逐渐凋谢的景象。这里的“将息”表示即将停息,暗示着夏天即将过去。

接下来的两句“五岭从来说炎热,朝来已怯葛衣裳”,表达了作者对夏天炎热的感受。五岭是指中国南方的山脉,一直以来都以炎热而闻名。而“朝来已怯葛衣裳”则暗示着夏天已经开始退去,人们不再穿着葛布衣服来应对炎热。

整首诗通过描绘自然景物和人物的变化,表达了作者对秋天的思念之情。作者通过对七夕节的描绘,展示了秋天的来临和夏天的逐渐消退,以及人们对夏天炎热的厌倦和对秋天凉爽的期待。这首诗以简洁的语言表达了作者对季节变迁的感受,给人以清新、淡雅的感觉。

五岭从来说炎热拼音读音参考

qī xī xīn liáng
七夕新凉

shāng liáng qiū sī shì hán jiāng, jiāng xī hé huā dé zǎo liáng.
商量秋思是寒螿,将息荷花得早凉。
wǔ lǐng cóng lái shuō yán rè, zhāo lái yǐ qiè gé yī shang.
五岭从来说炎热,朝来已怯葛衣裳。


相关内容11:

石头却欲打江回

万里长江天上来

底事兹游独壮哉

远看方更好

尖新三两峰


相关热词搜索:五岭从来说炎热
热文观察...
  • 鳷鹊得光多
    曳练为银汉,熔金作月波。桂华斜丽处,鳷鹊得光多。云叶三秋净,菱花一镜磨。宫担晖水竹,观影澹......
  • 云叶三秋净
    曳练为银汉,熔金作月波。桂华斜丽处,鳷鹊得光多。云叶三秋净,菱花一镜磨。宫担晖水竹,观影澹......
  • 菱花一镜磨
    曳练为银汉,熔金作月波。桂华斜丽处,鳷鹊得光多。云叶三秋净,菱花一镜磨。宫担晖水竹,观影澹......
  • 将息荷花得早凉
    商量秋思是寒螿,将息荷花得早凉。五岭从来说炎热,朝来已怯葛衣裳。...
  • 商量秋思是寒螿
    商量秋思是寒螿,将息荷花得早凉。五岭从来说炎热,朝来已怯葛衣裳。...
  • 万岁千秋无战争
    已守台城更石城,不知并力或分营。六师只遣环天阙,一垒真成借寇兵。向者王苏俱解此,冤哉隗愶可......