字典帮 >名句 >应缘近水花先发诗意和翻译_宋代诗人王与钧
2025-07-20

应缘近水花先发

宋代  王与钧  

一种寒梅白玉条,回临村路傍溪桥。
应缘近水花先发,疑是经春雪未消。

应缘近水花先发翻译及注释

诗词中文译文:在经筵上翻阅了图书,赐予了诗卷。
诗意:诗人在经筵上阅读书籍,受到启发,创作了这首诗。诗中描述了一种寒梅白玉的条状梅花,它开在村路旁边的溪桥上。预示着春天即将来临,这朵花可能是因为靠近水源而较早开放,给人一种错觉,以为经过了一场春雪,但实际上还没有融化。

赏析:这首诗精炼而优美地描绘了寒梅的美丽。通过喻示寒梅,诗人传递了两个主题:一是春天即将来临,寒梅的开放象征着希望和生机,预示着冬天的结束;二是小溪旁边的梅花提醒人们不可被外界的表象所迷惑,因为人们可能会以为这朵梅花是经过春雪而盛开的,但实际上春雪尚未融化。这种氛围交织着对季节变化和人生真相的思考,使整首诗显得深邃而有意味。

应缘近水花先发拼音读音参考

jīng yán chè zhāng wù cì shī juàn
经筵彻章物赐诗卷

yī zhǒng hán méi bái yù tiáo, huí lín cūn lù bàng xī qiáo.
一种寒梅白玉条,回临村路傍溪桥。
yīng yuán jìn shuǐ huā xiān fā, yí shì jīng chūn xuě wèi xiāo.
应缘近水花先发,疑是经春雪未消。


相关内容11:

会拜谨王春

履端开帝历

辘轳声里辨长庚

醉倒拍床谁唤醒

世故悠悠白发生


相关热词搜索:应缘近水花先发
热文观察...
  • 疑是经春雪未消
    一种寒梅白玉条,回临村路傍溪桥。应缘近水花先发,疑是经春雪未消。...
  • 灵砂九转炼金顽
    灵砂九转炼金顽,留得丹泉在此间。明月清风谁管领,洞天福地占幽闲。岩巅雪涌金波立,石罅潮生银......
  • 留得丹泉在此间
    灵砂九转炼金顽,留得丹泉在此间。明月清风谁管领,洞天福地占幽闲。岩巅雪涌金波立,石罅潮生银......
  • 回临村路傍溪桥
    一种寒梅白玉条,回临村路傍溪桥。应缘近水花先发,疑是经春雪未消。...
  • 一种寒梅白玉条
    一种寒梅白玉条,回临村路傍溪桥。应缘近水花先发,疑是经春雪未消。...
  • 毛锥未脱囊
    一枝鹪漫集,千仞凤方翔。谏纸清时省,经帷镇日香。湖波怜鸭绿,宫醖挹鹅黄。应轸乡中士,毛锥未......