字典帮 >名句 >金城关外雪嵯峨诗意和翻译_明代诗人冯惟讷
2025-08-03

金城关外雪嵯峨

明代  冯惟讷  

金城关外雪嵯峨,龙尾山前涌白波。
春风一夜流澌尽,汉使明朝欲渡河。

金城关外雪嵯峨翻译及注释

《皋兰观兵》是明代诗人冯惟讷创作的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
金城关外雪嵯峨,
龙尾山前涌白波。
春风一夜流澌尽,
汉使明朝欲渡河。

诗意:
这首诗描绘了皋兰关外的壮丽景象。雪嵯峨耸立在金城关的外面,龙尾山下涌动着白色的波浪。春风一夜吹过,把积雪化作了流水,一切都变得平静。明朝的使者准备过河,渡过长江。

赏析:
这首诗以简洁明了的词句,刻画出皋兰关外的冰雪世界。金城关外的雪山高耸,给人一种雄伟壮观的感觉,而龙尾山下的白色波浪则形成了与雪山相互呼应的景象。诗人通过描写春风吹过后的平静,表达了自然界的变幻无常和恢弘壮美。最后一句揭示了明朝使者渡江的场景,使整首诗增添了历史意味。

这首诗以雪山和波浪为主题,通过对自然景观的描绘,展现了自然界的变幻和人类的历史情景。诗人通过简洁的语言和意象,创造了一个宏大而又富有诗意的氛围。整首诗的意境清新高远,给读者带来了美的享受和思考的空间。

金城关外雪嵯峨拼音读音参考

gāo lán guān bīng
皋兰观兵

jīn chéng guān wài xuě cuó é, lóng wěi shān qián yǒng bái bō.
金城关外雪嵯峨,龙尾山前涌白波。
chūn fēng yī yè liú sī jǐn, hàn shǐ míng cháo yù dù hé.
春风一夜流澌尽,汉使明朝欲渡河。


相关内容11:

闻道云中将

思君一寄陇山云

东望梅花消息断

万树猿声不可闻

只恨从前笑语多


相关热词搜索:金城关外雪嵯峨
热文观察...
  • 春风一夜流澌尽
    金城关外雪嵯峨,龙尾山前涌白波。春风一夜流澌尽,汉使明朝欲渡河。...
  • 汉使明朝欲渡河
    金城关外雪嵯峨,龙尾山前涌白波。春风一夜流澌尽,汉使明朝欲渡河。...
  • 天涯岁晏雪霜繁
    天涯岁晏雪霜繁,又见春风落塞门。一望秦川肠一断,欲持芳草问王孙。...
  • 龙尾山前涌白波
    金城关外雪嵯峨,龙尾山前涌白波。春风一夜流澌尽,汉使明朝欲渡河。...
  • 独对狂歌倍黯然
    可忆毗陵夜雪船,乱帆相背各风烟。探囊诗卷行堪把,计日心期又隔年。秉烛更疑成别梦,当杯翻怯近......
  • 当杯翻怯近离筵
    可忆毗陵夜雪船,乱帆相背各风烟。探囊诗卷行堪把,计日心期又隔年。秉烛更疑成别梦,当杯翻怯近......