字典帮 >古诗 >杂兴诗意和翻译_宋代诗人张镃
2025-07-17

杂兴

宋代  张镃  

迢遥秦陇旧家山,百万貔貅拥节还。
读尽一编时自许,西风吹梦玉门关。

杂兴翻译及注释

《杂兴》是一首宋代的诗词,作者是张镃。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

迢遥秦陇旧家山,
百万貔貅拥节还。
读尽一编时自许,
西风吹梦玉门关。

中文译文:
遥远的秦陇是我故乡,
庆贺的百万神兽归还。
我读遍了许多书籍,自恃有所成,
西风吹起的是梦中的玉门关。

诗意和赏析:
这首诗描绘了诗人离开故乡秦陇,漂泊他乡的心情。秦陇是古代中国的地名,这里象征着诗人的故乡。迢遥的秦陇离诗人现在的所在地很遥远,诗人对家乡的思念之情溢于言表。

"百万貔貅拥节还"这句描述了诗人的欢迎场面,貔貅是中国神话传说中的神兽,被视为吉祥的象征。"拥节还"意味着它们被用来庆贺诗人的归来。这句话表明,诗人在他乡也获得了一定的成就,得到了人们的尊重和欢迎。

"读尽一编时自许"这句话表达了诗人对自己的自豪和自信。诗人读遍了许多书籍,对自己的知识和修养有所自信。他在外地历经风雨,却依然能够保持自己的自信和自豪。

"西风吹梦玉门关"这句诗以意境的方式来结束全诗。西风是秋天的象征,也代表着离别和思乡之情。梦中的玉门关是诗人心中的故乡,这里象征着诗人渴望回到故乡的愿望。整句诗传达了诗人思乡的情感,西风吹起的是他对故乡的思念。

总的来说,这首诗词表达了诗人的离乡之情和对故乡的思念之情。诗人离开了遥远的故乡,但他依然怀念家乡的山川和人们对他的尊重。他通过读书和历练,获得了一定的成就,但他始终渴望回到故乡的怀抱。整首诗以简洁的语言和深情的意境,表达了诗人的情感和对故乡的眷恋之情。

杂兴拼音读音参考

zá xìng
杂兴

tiáo yáo qín lǒng jiù jiā shān, bǎi wàn pí xiū yōng jié hái.
迢遥秦陇旧家山,百万貔貅拥节还。
dú jǐn yī biān shí zì xǔ, xī fēng chuī mèng yù mén guān.
读尽一编时自许,西风吹梦玉门关。


相关内容11:

耕织叹

古渔父词十二首

次余仲庸松风阁韵十九首 其十三

雨后十小绝以一雨洗残暑万家生早凉为韵

退宫人


相关热词搜索:
热文观察...
  • 用东坡武昌寒溪韵三篇
    漫郎古邑埋蒿莱,五柳合抱何人栽。浯溪未作天宝颂,爽气已压南昌梅。苏公邓公先后到,一时玉立高......
  • 春间小诗书赵壁追录之
    夜月闽杯浅,春风楚制轻。故乡空费梦,来此听溪声。...
  • 短歌行
    赤龙驾轮飞上天,倏东倏西昼夜旋。流光万古去不返,少壮翻手成华颠。阆风层城羽衣仙,方瞳绿发耕......
  • 八景歌
    晚日放晴雨脚收,楚山千里江吞秋。上水风生荻花渚,漠漠幅蒲天际浮。轻云骤掩目力断,云消似过芳......
  • 仆在会稽泛舟至剡中是时雪迟梅子烟外万枝夹
    白玉花开碧玉弯,戴逵溪上谢公山。若教当日逢斯影,肯道扁舟尽兴还。...
  • 小隐
    小隐山林羽已成,市朝声利让渠争。是非每向静中见,悔吝多从动处生。且约苍官陪竹友,共邀欢伯访......