字典帮 >古诗 >答赵景猷诗意和翻译_魏晋诗人曹摅
2025-07-19

答赵景猷

魏晋  曹摅  

翟长载离。
陈张终辱。
交以时利。
胡能不黩。
窃怪吾子。
自疑末巫。
愧以沙砾。
何言金玉。

答赵景猷翻译及注释

《答赵景猷》是一首出自魏晋时期诗人曹摅之手的诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
翟长载离。
陈张终辱。
交以时利。
胡能不黩。
窃怪吾子。
自疑末巫。
愧以沙砾。
何言金玉。

诗意:
这首诗词以对赵景猷的回答为题,表达了诗人对时局的思考和对自身境遇的反思。诗中提到了翟长和载离,陈和张,这些名字都是当时的政治人物。诗人将他们的失败归因于交际之道不当,以及对权谋的误解。他对自己的能力产生了怀疑,觉得自己像末巫一样微不足道,感到惭愧,认为自己只是沙砾,无法与金玉相比。

赏析:
这首诗词通过对政治人物的描写和自身的反思,抒发了诗人对时代变迁和人生境遇的痛苦和无奈之情。诗中的翟长、载离、陈、张是当时政治斗争中的重要人物,他们的失败和遭遇使诗人对政治游戏和权谋之道产生了怀疑和反思。诗人觉得自己的能力微不足道,像末巫一样无足轻重,对自己的贡献感到愧疚和羞耻。最后两句“愧以沙砾,何言金玉”,表达了诗人对自身价值的怀疑和无奈,认为自己只是粗糙不堪的沙砾,无法与高贵珍贵的金玉相提并论。

这首诗词以简练的语言表达了诗人内心的矛盾与痛苦,通过描写政治人物的失败和自身的质疑,反映了魏晋时期社会动荡和政治斗争的现实。它展现了诗人对时代的深刻思考,以及对自身价值和境遇的无奈和忧伤。

答赵景猷拼音读音参考

dá zhào jǐng yóu
答赵景猷

dí zhǎng zài lí.
翟长载离。
chén zhāng zhōng rǔ.
陈张终辱。
jiāo yǐ shí lì.
交以时利。
hú néng bù dú.
胡能不黩。
qiè guài wú zi.
窃怪吾子。
zì yí mò wū.
自疑末巫。
kuì yǐ shā lì.
愧以沙砾。
hé yán jīn yù.
何言金玉。


相关内容11:

次韵何廉昉太守感怀述事十六首

答赵景猷

检近稿偶志

大林寺

有何不可


相关热词搜索:
热文观察...
  • 送吴荣楷之官浙江三首
    西湖吾未到,梦想若遇之。荷花夏如海,当春万柳垂。秋月随潮涌,暮雾天无涯。三百六十寺,岚翠渺......
  • 答赵景猷
    素秋授终。玄节敬御。逝将离征。我整我车。命彼仆夫。驾言北徂。告别津裔。执手歧路。泛舟中流。......
  • 纪事二十四首
    眼中直欲无男子,意气居然我丈夫。二万万人齐下拜,女权先到火奴奴。...
  • 苏幕遮 本意
    向来痴,从此醉。水榭听香,指点群豪戏。剧饮千杯男儿事。杏子林中,商略平生义。昔时因,今日意......
  • 临江仙
    皓月光同水泄,银河澹与天长。眼前非复旧林塘。千陂荷叶露,四野藕花香。恍惚春宵幻梦,依稀翠羽......
  • 贺新郎
    又是寒冬矣。也颇思、村醪取暖,市楼买醉。踽踽行来举头见,一队明驼迤逦。爱他有、些儿画意。曲......