字典帮 >古诗 >赠遇人上诗意和翻译_宋代诗人鲍壄
2025-07-17

赠遇人上

宋代  鲍壄  

一衲一空身,凝然意不分。
爱閒全似我,我累已输君。
野寺同听水,春山独看云。
有疑仍了取,此外不须闻。

赠遇人上翻译及注释

《赠遇人上》是宋代文学家鲍壄所作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
一件衲衣一身空虚,
凝然心意无法分割。
对待闲暇就像我一样,
而我却已经输给了你。
在野外的寺庙里,我们一同倾听水声,
而在春天的山中,我独自凝望云彩。
有疑虑时只需放下,
除此之外,无需再有所关切。

诗意:
这首诗词表达了诗人对某位遇见的人的赞赏和思考。诗人以自己一身空虚的形象,表现了内心深处的宁静和超脱。他认为那位遇见的人与他在对待闲暇和欣赏自然方面有着相似的态度,但他却感到自己在这方面输给了对方。在野外的寺庙里,他们一同倾听水声,这可能象征着他们共同追求内心宁静的境地。然而,在春天的山中,诗人却独自凝望云彩,这可能意味着他对自然的独立观察和思考。最后,诗人表示,当有疑虑时,只需放下,不需要过多关注外界的喧嚣和纷扰。

赏析:
这首诗词以简洁的表达方式,展示了诗人深邃的内心世界和对生活的思考。诗人通过自己的形象和对待闲暇的态度,与遇见的人进行对比,表达了自己的敬重和钦佩。他们在野外的寺庙中共同倾听水声,这种场景给人一种宁静祥和之感。而在春山中独自凝望云彩,则体现了诗人对大自然的独立思考和观察,展示了他对自然之美的敏感和追求。最后两句表达了诗人对疑虑和纷扰的态度,鼓励人们放下烦恼,追求内心的宁静和自在。

总之,这首诗词通过简洁而精准的语言,表达了诗人对遇见的人的赞赏和自己内心世界的追求,同时呼唤人们放下烦恼,追求内心的宁静和自由。

赠遇人上拼音读音参考

zèng yù rén shàng
赠遇人上

yī nà yī kōng shēn, níng rán yì bù fēn.
一衲一空身,凝然意不分。
ài xián quán shì wǒ, wǒ lèi yǐ shū jūn.
爱閒全似我,我累已输君。
yě sì tóng tīng shuǐ, chūn shān dú kàn yún.
野寺同听水,春山独看云。
yǒu yí réng le qǔ, cǐ wài bù xū wén.
有疑仍了取,此外不须闻。


相关内容11:

大雅吟

颜书四十韵

和贾平章咸淳庚午冬大雪遗安抚潜侍郎诗

自适

古风 林朝英


相关热词搜索:
热文观察...
  • 龙多山次冯使君韵
    阴阴云雾埋仙境,不放山峦容易开。风伯前驱为除扫,分明认得使君来。...
  • 答枣腆诗
    言念将别。睹物伤情。赠尔话言。要在遗名。惟此遗名。可以全生。...
  • 游盘溪园亭二首
    割忙载酒把寒来,指点盘溪花未开。撼动东风须好句,扫除积雪放春回。...
  • 答张子立见寄
    舟行道里日夜殊,佳士恨不久与俱。峡山行尽见平楚,舍舡登岸身无虞。念君治所自有处,不复放纵如......
  • 赴试途中有感
    骊歌缓缓度离筵,正与亲朋话别天。此去但教磨铁砚,再来唯望插金莲。即今馆阁需才日,是我文章报......
  • 贺新郎
    天远星飘渺。漏声残、月轮高挂,尘寰静悄。南北东西都何处,着我情怀懊恼。况岁暮、天寒路杳。欲......