字典帮 >古诗 >画报社鱼酒之会赠张作良诗意和翻译_现代诗人聂绀弩
2025-09-08

画报社鱼酒之会赠张作良

现代  聂绀弩  

口中淡出鸟来无?寒夜壶浆马哈鱼。
旨酒能尝斯醉矣,佳鱼信美况馋乎!
早知画报人慷慨,加以荒原境特殊。
君但重于一杯酒,我将全扫此盘馀。

画报社鱼酒之会赠张作良翻译及注释

这首诗词《画报社鱼酒之会赠张作良》是现代诗人聂绀弩创作的作品。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
口中淡出鸟来无?
寒夜壶浆马哈鱼。
旨酒能尝斯醉矣,
佳鱼信美况馋乎!
早知画报人慷慨,
加以荒原境特殊。
君但重于一杯酒,
我将全扫此盘馀。

诗意:
这首诗词描绘了一幅画报社内举行的鱼酒会。诗人表达了对这场会面的期待和兴奋之情。他首先提到口中淡出鸟来无,可能指的是他期待的事物或人物即将到来。接着,他描述了寒夜中的壶浆(指美酒)和马哈鱼(一种美味的鱼类)。他认为这种美味的鱼和美酒能够带来愉悦的醉意,而且这样美味的鱼更能引起食欲。诗人预感到这次鱼酒会将会非常丰盛,画报社的人会慷慨大方地招待他。他认为这个特殊的环境和境地会让他尽情享受。最后,诗人告诉收信人,只要他珍重一杯酒,剩下的就交给他,他会将盘子里的美食全部扫荡一空。

赏析:
这首诗词表达了诗人对鱼酒会的期待和兴奋之情,以及对美食美酒的向往。诗人通过形象的描写,展示了自己对美食和美酒的热爱,并借此表达了对生活中美好事物的追求和享受。诗中的"口中淡出鸟来无"一句,使用了比喻的手法,给人以诗意的暗示,增加了诗词的趣味性。整首诗词以短小的篇幅传递了作者的情感和思想,同时也展示了现代诗的简约与意境的特点。通过对美食和美酒的描绘,诗人将读者带入了一个丰盛美好的画面,让人沉浸在对美好事物的向往和享受之中。

画报社鱼酒之会赠张作良拼音读音参考

huà bào shè yú jiǔ zhī huì zèng zhāng zuò liáng
画报社鱼酒之会赠张作良

kǒu zhōng dàn chū niǎo lái wú? hán yè hú jiāng mǎ hā yú.
口中淡出鸟来无?寒夜壶浆马哈鱼。
zhǐ jiǔ néng cháng sī zuì yǐ, jiā yú xìn měi kuàng chán hū!
旨酒能尝斯醉矣,佳鱼信美况馋乎!
zǎo zhī huà bào rén kāng kǎi, jiā yǐ huāng yuán jìng tè shū.
早知画报人慷慨,加以荒原境特殊。
jūn dàn zhòng yú yī bēi jiǔ, wǒ jiāng quán sǎo cǐ pán yú.
君但重于一杯酒,我将全扫此盘馀。


相关内容11:

上黄太史

夕阳

次韵穆父见戏

秋怀

桂源早行


相关热词搜索:
热文观察...
  • 庆历圣德颂
    于维庆历,三年三月。皇帝龙兴,徐出闱闥。晨坐太极,书开阊阖。躬揽英贤,手锄奸枿。大声沨沨,......
  • 舜洞秋风
    西风飒飒桂林秋,万叠云山舜洞幽。晓气沉崖秋色冷,凉飙吹树桂香浮。轻摇斑竹江头恨,远送苍梧天......
  • 句
    两州城郭青烟起,千里江山白鹭飞。...
  • 句
    剑静龙归匣,旗闲虎绕竿。...
  • 张文潜安行解嘲
    为邦虽陋勿雌黄,我曾侍立苏公旁。见公颜色不憔悴,不似贾谊来江湘。它州虽粗胜吾州,无此两公相......
  • 湖西杂感诗
    闲庭庭畔植梧桐,上有新蝉噪晚风。咽咽清音正堪听,无端惊断彼儿童。...