字典帮 >古诗 >采莲曲六首诗意和翻译_明代诗人沈明臣
2025-07-27

采莲曲六首

明代  沈明臣  

白面红妆二八春,藏羞不肯过东邻。
偶从绿水桥边去,谁道荷花妒杀人。

采莲曲六首翻译及注释

诗词:《采莲曲六首》
朝代:明代
作者:沈明臣

白面红妆二八春,
藏羞不肯过东邻。
偶从绿水桥边去,
谁道荷花妒杀人。

中文译文:
素颜红妆的花一般美丽的少女迎来了芳华,她害羞地不肯经过东边的邻居家。偶然间,她从绿水桥边经过,有人说荷花嫉妒她的美貌。

诗意和赏析:
这首诗词《采莲曲六首》描绘了一个美丽而害羞的少女在春天采莲的情景。诗中描述了少女的美貌和胆怯,以及周围人对她的羡慕和嫉妒。

首句“白面红妆二八春”描绘了少女的面容,形容她的皮肤白皙,妆容娇艳,正值青春年华。接着,诗人写道她不敢经过东邻家,这表现了她的害羞和羞涩。她偶然经过绿水桥边,有人说荷花嫉妒她的美貌,这暗示了她的美丽已经引起了周围人的注意和称赞。

整首诗以简洁明快的语言描绘了少女的美丽和害羞,以及她引发的羡慕和嫉妒。诗人运用了形象生动的描写,使读者能够感受到春天的美好和少女的魅力。这首诗词展现了明代文人对美和情感的细腻表达,同时也反映了当时社会对美貌的重视和嫉妒心理。

采莲曲六首拼音读音参考

cǎi lián qū liù shǒu
采莲曲六首

bái miàn hóng zhuāng èr bā chūn, cáng xiū bù kěn guò dōng lín.
白面红妆二八春,藏羞不肯过东邻。
ǒu cóng lǜ shuǐ qiáo biān qù, shuí dào hé huā dù shā rén.
偶从绿水桥边去,谁道荷花妒杀人。


相关内容11:

春夜

和钟西耘庶常德祥律门感怀诗

游黄山


相关热词搜索:
热文观察...
  • 句
    各人自扫门前雪,休管他人瓦上霜。...
  • 中右所不寐
    满城铃柝夜如何,檐马西风搅梦多。白发萧萧人不寐,半规新月照沙河。...
  • 擬古
    楚畹种芳兰,发生逢早春。萌芽初蕺蕺,枝叶俄莘莘。幽丛秋既老,芳气冬弥薰。馨香当还风,晻蔼来......
  • 赐王钦若除太子太保判杭州十韵
    早自外朝登近侍,克符昌运振嘉名。一参黄阁推良画,再陟鸿枢显至荣。该博古今堂献纳,勤劳夙夜每......
  • 就义诗
    人人喊伢共产嫲,死都唔嫁张九华!①红白总要分胜负,白花谢了开红花!...
  • 西陵遇风献康乐诗 五
    临津不得济。伫楫阻风波。萧条洲渚际。气色少谐和。西瞻兴游叹。东睇起凄歌。积愤成疢痗。无萱将......