字典帮 >古诗 >素梅 其九诗意和翻译_元代诗人王冕
2025-10-05

素梅 其九

元代  王冕  

不向罗浮问醉仙,笑呼孤鹤下吴天。
春风吹散梅花雪,香满西湖载酒船。

素梅 其九作者简介

元代诗人、文学家、书法家、画家王冕,字元章,号煮石山农,浙江诸暨人。出身农家。幼年丧父,在秦家放牛,每天利用放牛的时间画荷花,晚至寺院长明灯下读书,学识深邃,能诗,青团墨梅。隐居九里山,以卖画为生。画梅以胭脂作梅花骨体,或花密枝繁,别具风格,亦善写竹石。兼能刻印,用花乳石作印材,相传是他始创。著有《竹斋集》《墨梅图题诗》等。

素梅 其九翻译及注释

《素梅 其九》是元代诗人王冕创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
不向罗浮问醉仙,
笑呼孤鹤下吴天。
春风吹散梅花雪,
香满西湖载酒船。

诗意:
这首诗词描绘了一个优雅而自由的情景。诗人王冕不寻求罗浮山上的仙人教他如何醉卧,而是笑着呼唤一只孤独的仙鹤从吴地天空飞下来。春风吹散了梅花上的雪花,香气弥漫着西湖,载满了酒船。

赏析:
这首诗词以简洁的语言描绘了一幅美丽的春日景象。诗人通过不向罗浮仙山寻求灵感和指导,展示了自己独立自由的个性。他以轻松欢快的口吻呼唤孤独的仙鹤下凡,似乎在与自然界的精灵进行一场友好的对话。

春风吹散梅花上的雪花,表达了春天的到来和生机勃勃的景象。梅花是中国文化中的象征之一,它在寒冷的冬季中绽放,象征着坚强和希望。而春风吹散梅花上的雪花,意味着冬天的寒冷已经过去,春天的气息充盈在空气中。

诗中提及的西湖是中国著名的风景名胜,以其美丽的自然景色和浓厚的文化底蕴而闻名于世。诗人通过香满西湖来描绘酒的芬芳香气,将美景与美酒相融合,增强了诗词的韵味和情趣。

整首诗词以轻松愉快的语调表达了诗人对自然的热爱和对自由的追求。它展现了诗人王冕独立自由的精神风貌,同时也传达了对春天、梅花和美酒的赞美之情,让读者感受到了一种宁静、愉悦的心境。

素梅 其九拼音读音参考

sù méi qí jiǔ
素梅 其九

bù xiàng luó fú wèn zuì xiān, xiào hū gū hè xià wú tiān.
不向罗浮问醉仙,笑呼孤鹤下吴天。
chūn fēng chuī sàn méi huā xuě, xiāng mǎn xī hú zài jiǔ chuán.
春风吹散梅花雪,香满西湖载酒船。


相关内容11:

即事寄孙世行吕玉绳二首

已亥杂诗 4

落梅风

皂罗袍

菩萨蛮


相关热词搜索:
热文观察...
  • 忆扬州
    萧娘脸下难胜泪,桃叶眉头易得愁。天下三分明月夜,二分无赖是扬州。...
  • 蝶恋花
    月皎惊鸟栖不定。更漏将阑,轳辘牵金井。唤起两眸清炯炯,泪花落枕红绵冷。执手霜风吹鬓影。去意......
  • 鹧鸪天
    当日佳期鹊误传,至今犹作断肠仙。桥成汉渚星波外,人在鸾歌凤舞前。欢尽夜,别经年,别多欢少奈......
  • 郡斋雨中与诸文士燕集
    兵卫森画戟,燕寝凝清香。海上风雨至,逍遥池阁凉。烦疴近消散,嘉宾复满堂。自惭居处崇,未睹斯......
  • 鹊踏枝
    芳草满园花满目,帘外微微,细雨笼庭竹。杨柳千条珠□□,碧池波绉鸳鸯浴。窈窕人家颜似玉,弦管......
  • 咏石灰
    千锤万击出深山,烈火焚烧若等闲。粉身碎骨全不顾,要留清白在人间。...