字典帮 >古诗 >寄同年朱景渊通判八首诗意和翻译_宋代诗人刘宰
2025-07-23

寄同年朱景渊通判八首

宋代  刘宰  

四海游夫了,粹学洞谷今。
闻善亟推挽,常恐力不任。
时危系长才,白日已西沉。
拱木战寒风,凄其千载心。

寄同年朱景渊通判八首翻译及注释

《寄同年朱景渊通判八首》是宋代刘宰创作的一首诗词。这首诗表达了诗人对友人朱景渊的思念之情以及对时世变迁的忧虑。

诗词的中文译文如下:
四海漂泊的游子,今天求学于幽深的谷中。
听闻你的善行被广泛称赞,常常担心自己无力回报。
时局危险,需要有人才来担当,白天已经西沉。
我拱木打击寒风,心中感受着千年的凄凉。

这首诗词表达了作者对友人的思念之情。他自比为四海漂泊的游子,而友人则在幽深的谷中专心求学。友人的善行传闻已扬名四方,作者常常担心自己无法回报友人的好意。诗人同时也对时世的变迁感到忧虑,认为当前的局势危险,需要有人才来担当重任。白天已经西沉,暗示时光匆匆流逝,不容拖延。最后两句以拱木打击寒风的形象描绘了诗人坚韧不拔的精神和千年来的凄凉之感。

这首诗词通过抒发对友人的思念和对时世的担忧,展现了作者的情感和对人生的思考。同时,通过对自然景物的描写,诗人巧妙地表达了自己的内心感受,使诗词更富有意境和情感共鸣。整首诗词情感真挚,意境深远,让读者能够感受到作者的情感和思想的深度。

寄同年朱景渊通判八首拼音读音参考

jì tóng nián zhū jǐng yuān tōng pàn bā shǒu
寄同年朱景渊通判八首

sì hǎi yóu fū le, cuì xué dòng gǔ jīn.
四海游夫了,粹学洞谷今。
wén shàn jí tuī wǎn, cháng kǒng lì bù rèn.
闻善亟推挽,常恐力不任。
shí wēi xì cháng cái, bái rì yǐ xī chén.
时危系长才,白日已西沉。
gǒng mù zhàn hán fēng, qī qí qiān zǎi xīn.
拱木战寒风,凄其千载心。


相关内容11:

赏茶

和张倅唐英咏梅十四首

玉梁道中杂咏

和此阳先生感兴诗二十首

夜过鉴湖


相关热词搜索:
热文观察...
  • 次余仲庸松风阁韵十九首 其二
    飞花数点雨初歇,啼鸟一声春正长。读罢黄庭了无事,旋安银叶试炉香。...
  • 杂兴
    泱泱古齐邦,中有秉节臣。其国不能举,燕师知宠珍。生不食君禄,势或去诸邻。莫往径绝脰,用愧轩......
  • 次韵项君玉
    惠然乘兴访幽栖,细雨冥冥湿杖藜。七尺身强於鹤瘦,一生心不向人低。日寻灵药行寒麓,时有新诗付......
  • 八景歌
    楚天深云如墨泼,通宵滂沱翻江阔。寒声遍撼蒹葭林,要将秋容洗到骨。杜若洲有鸿雁栖,震凌喧梦时......
  • 凄其岁晚不胜乡国坟墓之情再得四篇赠宗之
    邻曲竟还往,岁除当餽分。作我淡生活,小龙破密云。天机亦良勤,错综合瘁芬。松柏青始独,苕华黄......
  • 和此阳先生感兴诗二十首
    东都党锢祸,机阱深九渊。标榜起俊厨,接踵沈黄泉。西园久握爵,龙门昧几先。忠魂招不返,炎祚孰......