字典帮 >古诗 >即事诗意和翻译_宋代诗人陈造
2025-09-06

即事

宋代  陈造  

侧径苔竹润,短篱鸡鹜喧。
小停障日手,聊憩卧云村。
绿影乌皮几,新醅老瓦盆。
平生农圃计,重与野人论。

即事翻译及注释

《即事》是一首宋代的诗词,作者是陈造。下面是该诗的中文译文、诗意和赏析:

侧径苔竹润,短篱鸡鹜喧。
小停障日手,聊憩卧云村。
绿影乌皮几,新醅老瓦盆。
平生农圃计,重与野人论。

中文译文:
小径旁的青苔和竹子湿润,
短篱边鸡鸭喧闹。
停下手中的工作,遮挡阳光,
在云村休息片刻。
绿荫下放置着乌皮茶具,
新酿的酒放在老瓦盆里。
我一生的农圃计划,
与野人分享重要的事情。

诗意和赏析:
《即事》这首诗描绘了一个宁静而恬淡的农村景象,展现了作者对田园生活的热爱和对自然的赞美。诗中通过描绘侧径上的苔藓和湿润的竹子、短篱边鸡鸭的喧闹,以及停下手中的工作遮挡阳光的画面,表现了诗人身临其境的感觉。

在云村休息片刻,享受大自然的宁静。绿荫下放置着乌皮茶具和新酿的酒,彰显了农民的朴素生活和对美好事物的追求。最后两句表达了作者平生以来对农业的关注和对农村生活的热爱,他愿意与野人一起分享他的农圃计划,以此来表达他对农业的忠诚和对乡村的眷恋。

整首诗以简洁明了的语言,描绘出农村生活的平和与宁静,展现了作者对自然的热爱和对农民生活的赞美。这首诗词以朴实的文字和真挚的情感,通过描绘农村景象,让读者感受到大自然的美妙和宁静的生活情趣,同时也传达了对农业劳动和乡村生活的敬意和赞美。

即事拼音读音参考

jí shì
即事

cè jìng tái zhú rùn, duǎn lí jī wù xuān.
侧径苔竹润,短篱鸡鹜喧。
xiǎo tíng zhàng rì shǒu, liáo qì wò yún cūn.
小停障日手,聊憩卧云村。
lǜ yǐng wū pí jǐ, xīn pēi lǎo wǎ pén.
绿影乌皮几,新醅老瓦盆。
píng shēng nóng pǔ jì, zhòng yǔ yě rén lùn.
平生农圃计,重与野人论。


相关内容11:

爆竹

老樵

题城南书院三十四咏

都梁八首

成都运司西园亭诗·西园


相关热词搜索:
热文观察...
  • 和韩绛游鸿庆寺
    十里东郊道,兹游岁月深。参僚从行府,高会适丛林。穉子喧沽玉,春姬笑子金。咳珠僧护宝,醉弁客......
  • 句
    记得小轩岑寂夜,月移疏影上东墙。...
  • 和章质夫成都运司园亭诗·海棠轩
    花淑对高轩,如用丹青彯。锦水一匳红,玉台千面笑。松篁两翠幄,常护东西照。子细看韶妍,方知化......
  • 伯和见过
    参军跋马瘴江滨,一笑相逢意转亲。偶复面论前日事,恍疑身是隔生人。风随玉尘倾新盖,暑避冰姿返......
  • 砥柱四首
    黄河倾落九天来,砥柱三山立欲摧。崖谷吐吞成雾雨,蛟龙战门作风雷。...
  • 雪
    纸窗明晃晃,云日暗暾暾。半夜寒添被,清晨雪拥门。...