字典帮 >古诗 >竹枝词十二首诗意和翻译_明代诗人王叔承
2025-09-09

竹枝词十二首

明代  王叔承  

竹枝  

点点流萤送落花,春风寂寞断琵琶。
人来寄与菖蒲叶,说是成都造纸家。

竹枝词十二首翻译及注释

这首诗词是明代作家王叔承创作的《竹枝词十二首》之一。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
点点流萤送落花,
春风寂寞断琵琶。
人来寄与菖蒲叶,
说是成都造纸家。

诗意:
这首诗词以春天的景象为背景,表达了作者对逝去的时光和事物的思念之情。诗中以萤火虫和落花点缀春夜,映衬出一种寂寞的气氛。而琵琶音断的寂寞意象,则进一步强调了时光流转和物事易逝的主题。最后两句表明有人将这份思念托付给菖蒲叶,并称其为成都造纸家,暗示了文字和纸张的力量,以及人们通过书写和记录来传承思念和回忆。

赏析:
这首诗词通过简洁凝练的语言,展示了明代文人对逝去的时光和事物的感伤之情。诗中的点点流萤和落花,以及春风寂寞断琵琶的描写,营造出一种幽静而寂寥的意境,凸显了作者内心的孤独和思念。通过将这种情感寄托于菖蒲叶和成都造纸家,诗人传递了文字和纸张的力量,以及书写和记录的重要性。整首诗以简洁的语言表达了深邃的情感,给人以深思和共鸣,展示了王叔承才情横溢的文学才华。

竹枝词十二首拼音读音参考

zhú zhī cí shí èr shǒu
竹枝词十二首

diǎn diǎn liú yíng sòng luò huā, chūn fēng jì mò duàn pí pá.
点点流萤送落花,春风寂寞断琵琶。
rén lái jì yú chāng pú yè, shuō shì chéng dū zào zhǐ jiā.
人来寄与菖蒲叶,说是成都造纸家。


相关内容11:

十月望十二月朔百舌群鸣连日腊朔之夜雷电彻

满江红

送云闲师游淛

红甲

某伯子惠虎丘茗谢之


相关热词搜索:
热文观察...
  • 浣溪沙
    一点芳心两翠蛾。恼人离绪不胜多。尊前忍听渭城歌。花落鸟啼春去也,水长天远客愁何。此情何处托......
  • 忆内
    湘皋烟草碧纷纷,泪洒东风忆细君。浪说嫦娥能入月,虚传神女解为云。花阴昼坐闲金剪,竹里春游冷......
  • 题菜
    西风吹动锦斓斑,晓起窥园露未干。三月宿酲醒不得,正思风味到辛盘。...
  • 读史
    晋室倾颓事莫当,鸡声啼起铁肝肠。诸君漫洒新亭泪,好向中原识范阳!...
  • 浣溪沙
    一点芳心两翠蛾。恼人离绪不胜多。尊前忍听渭城歌。花落鸟啼春去也,水长天远客愁何。此情何处托......
  • 乐陵令行
    山东郡县一百八,无有一城无战场。到今漂血成野水,如山白骨横秋霜。云台功高将不收,投笔亦有书......