字典帮 >古诗 >秋怀诗意和翻译_宋代诗人翁卷
2025-07-20

秋怀

宋代  翁卷  

不管秋天阴复晴,秋怀何处不凄清。
江城几夜无佳月,亦有新诗对雨成。

秋怀作者简介

翁卷,字续古,一字灵舒,乐清(今属浙江)人。工诗,为“永喜四灵”之一。曾领乡荐(《四库提要》作“尝登淳佑癸卯乡荐”,《乐清县志》承此,而近人以为是淳熙癸卯,相差一个甲子。衡诸翁卷生平,前者过早,后者过尽,疑都不确),生平未仕。以诗游士大夫间。有《四岩集》,《苇碧轩集》。清光绪《乐清县志》卷八有传。

秋怀翻译及注释

《秋怀》是一首宋代的诗词,作者是翁卷。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
不管秋天阴复晴,
秋怀何处不凄清。
江城几夜无佳月,
亦有新诗对雨成。

诗意:
这首诗词表达了对秋天的思念之情。不论秋天是阴沉还是晴朗,无论身在何处,秋天的怀念总是充满凄凉和清寂。诗人提到在江城度过了几个夜晚,却没有见到美丽的明月。尽管如此,他仍然能够以雨水为题材,写下新的诗篇。

赏析:
这首诗词通过对秋天的描绘,抒发了诗人内心深处的思念之情。诗人不仅仅表达了对秋天的喜爱,还展示了对生活的感慨和思考。秋天的变幻无常,既有晴朗明媚的时候,也有阴沉凄凉的时候。不论秋天的气候如何,秋天的怀念总是带有一种凄清之感,给人以深深的思绪和感伤之情。

诗人提到江城几夜无佳月,暗示了他在秋夜中的孤寂和寂寞。然而,即使没有美丽的月亮作伴,诗人仍然能够以雨水为创作题材,写下新的诗篇。这表明诗人具有积极向上的心态和创作的热情。他将自己的情感与自然景物相融合,通过诗歌来宣泄内心的情感和思绪。

整首诗词以简洁明快的语言表达了复杂的情感,通过对秋天的描绘展现了诗人对自然的敏感和对生活的思考。这首诗词兼具抒情和写景的特点,给读者留下了深深的思考空间,使人感受到秋天的凄凉之美。

秋怀拼音读音参考

qiū huái
秋怀

bù guǎn qiū tiān yīn fù qíng, qiū huái hé chǔ bù qī qīng.
不管秋天阴复晴,秋怀何处不凄清。
jiāng chéng jǐ yè wú jiā yuè, yì yǒu xīn shī duì yǔ chéng.
江城几夜无佳月,亦有新诗对雨成。


相关内容11:

效阮公诗

小山即事二首

忆秦娥 咏雪

何处难忘酒十首


相关热词搜索:
热文观察...
  • 七夕诗
    仙车驻七襄。凤驾出天潢。月映九微火。风吹百合香。来欢暂巧笑。还泪已沾裳。依稀如洛汭。倐忽似......
  • 沉犀潭
    西来异兽路应迷,金锁何年落此溪。不比李侯心似水,归舟自掷石门西。...
  • 华亭吴江道中偶作十绝
    舟去舟来阅古今,梦中忧乐累人深。凭将一匊松江水,未洗尘缨且洗心。...
  • 何处难忘酒十首
    何处难忘酒,穷边壮士歌。寒弓弯未试,秋剑拔新磨。月落阴山暗,沙昏伏甲多。此时无一盏,何以陷......
  • 书河上亭壁
    蝉鸣日正树阴浓,避暑行吟独杖筇。却爱野云无定处,水边容易耸奇峰。...
  • 悼室人诗
    颢颢气薄暮。{艹/敕}{艹/敕}清衾单。阶前水光裂。树上雪花团。庭鹤哀以立。云鸡肃且寒。方东有苦......