字典帮 >古诗 >折杨柳歌诗意和翻译_清代诗人许虬
2025-09-09

折杨柳歌

清代  许虬  

折杨柳  

居辽四十年,生儿十岁许。
偶听故乡音,问爷此何语。

折杨柳歌翻译及注释

《折杨柳歌》是清代许虬创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
居辽四十年,
生儿十岁许。
偶听故乡音,
问爷此何语。

诗意:
这首诗词以一位在辽东地区居住了四十年的人的视角,表达了他对故乡的思念之情。他在远离家乡的地方生活了四十年,而他的儿子现在已经十岁左右。在某个偶然的时刻,他听到了故乡的声音,于是他问自己的父亲:“这是什么语言?”

赏析:
这首诗词简洁而质朴,通过对一个人在异乡生活的描写,表达了对故乡的深情思念。诗人以自己的亲身经历,展现了离乡背井、在异地生活的无奈和孤独感。他在异地生活四十年,成家立业,却仍然对故乡的声音和语言保持着深深的怀念和向往。诗词中的问句“问爷此何语”表达了他对父亲的疑问和渴望了解故乡的心情。

《折杨柳歌》通过简洁的语言表达了人在异乡的情感,以及对故乡的思念与向往。这种情感的抒发,使得读者能够产生共鸣,感受到离乡背井的人的内心体验。诗词通过寥寥数语,勾勒出了一个人在异乡的孤独和渴望,同时也展示了诗人对家乡的深深眷恋之情。

折杨柳歌拼音读音参考

shé yáng liǔ gē
折杨柳歌

jū liáo sì shí nián, shēng ér shí suì xǔ.
居辽四十年,生儿十岁许。
ǒu tīng gù xiāng yīn, wèn yé cǐ hé yǔ.
偶听故乡音,问爷此何语。


相关内容11:

赠白校书

满庭芳

蝶恋花 钱塘灯夕 永乐大典卷二万三百五十四

沁园春

木兰花慢 和马昂夫


相关热词搜索:
热文观察...
  • 苏武慢
    洞晓玄机,深明丹奥,赖与祖宗符契。龙耕虎种,玉液金芝,好个道家活计。丹灶容光,睹个婴儿,旋......
  • 谒张相公祠
    天以伊皋生百越,力回尧舜作开元。波涛漏网鱼龙活,日月无光螮蝀昏。一自渔阳鼙鼓起,九重方忆老......
  • 苏幕遮 当时自饮刀圭,又谁信、无中养就儿
    正当时,须自晓。认得刀圭,掌内冥冥杳。勤饮琼浆常是饱。大药频修,莫要虚抛了。龙生行,虎右绕......
  • 八岁女善棋
    慧点过男子,娇痴语未真。无心防敌手,有意恼诗人。得路逢师笑,输机怕父嗔,汝还知世事,一局一......
  • 四景山水
    山雨瀑如雪,林寒松未花。遥看飞阁起,知有梵王家。一僧归得晚,云湿满袈裟。崖断石林合,风高云......
  • 落花
    南浦云归春亦归,绿杨枝上鸟空啼。落花满地无人管,一半和香作燕泥。...