字典帮 >古诗 >入山二首诗意和翻译_宋代诗人朱涣
2025-09-05

入山二首

宋代  朱涣  

雨足溪涨缘,风高花委红。
天清气自佳,独步来山中。
见竹不敢穿,生怕伤箨龙。

入山二首翻译及注释

《入山二首》是宋代朱涣创作的一首诗词。下面是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
雨水充沛,溪水上涨,绕过山脚。
风势强烈,花朵倾斜,红艳如火。
天空晴朗,气氛宜人,我独自步行进入山中。
看到竹子我不敢穿过,生怕伤害到它们的嫩叶。

诗意:
这首诗词描绘了作者进入山中的情景。雨后溪水上涨,山脚处的溪水流动迂回,给人以一种宁静而祥和的感觉。同时,强劲的风吹动着花朵,花朵倾斜如火,显得异常娇艳。天空晴朗,空气清新,使得作者在山中独自行走时心情愉悦。然而,当作者看到竹子时,他不敢穿过竹林,生怕自己会伤害到这些娇嫩的竹叶。

赏析:
《入山二首》通过描绘大自然的景色和作者的感受,表达了对山林的敬畏和珍惜之情。诗中的雨水、风和花朵等元素,烘托出山中的宁静与生机,给人一种清新、愉悦的感受。作者独自步入山中,展现了他对自然的亲近和独特的体验。诗的最后几句表达了作者对竹子的敬重和保护之心,他不敢穿过竹林,生怕自己会给它们带来伤害。

整首诗词以自然景物为背景,通过细腻的描写和朴素的语言,表达了作者对大自然的赞美和对生命的敬畏。同时,通过对竹子的描写,诗中也蕴含了一种对生命的尊重和珍视。这首诗词给人以宁静、舒适的感觉,使读者能够感受到大自然的美妙与人与自然的和谐。

入山二首拼音读音参考

rù shān èr shǒu
入山二首

yǔ zú xī zhǎng yuán, fēng gāo huā wěi hóng.
雨足溪涨缘,风高花委红。
tiān qīng qì zì jiā, dú bù lái shān zhōng.
天清气自佳,独步来山中。
jiàn zhú bù gǎn chuān, shēng pà shāng tuò lóng.
见竹不敢穿,生怕伤箨龙。


相关内容11:

清发轩

寄潘子善

总宜园

和陈鲁山社日西湖二首


相关热词搜索:
热文观察...
  • 山寺看桃
    无数桃花傍水栽,水边新架佛亭台。不因桥畔僧相接,只道玄都观里来。...
  • 游建康碧瑶洞
    洞口筼簹几百竿,洞深襟袂易生寒。鹿眠桃坞春常在,鹤唳松梢夜未阑。瓦鼎香腾秋雾薄,石盘棋撒晓......
  • 东天目
    不辞巘险访龙潭,潭底无穷碧似蓝。乱石鸣滩溪过九,飞泉泻瀑堑分三。虽然道士能相引,不比樵人得......
  • 陪侍丞相安晚先生宿觉际寺夜遇大风可畏遂赋
    船头落日如血红,客言今夕当有风。空山梦回刺骨冷,纩被无力身如弓。但闻纸窗响僁窣,初意空厨饥......
  • 水龙吟
    经年不见书来,後期杳杳从谁问。柳英蜡小,柳枝金嫩,艳阳春近。罗幕风柔,泛红浮绿,连朝花信。......
  • 夏日金陵制幕即事
    荷花池畔竹凉床,一枕闲消夏日长。燎过水沉天正午,旋移小艇采莲房。...