字典帮 >古诗 >家园即事十三首诗意和翻译_宋代诗人郑清之
2025-09-04

家园即事十三首

宋代  郑清之  

老红拟佔春光住,嫩绿枝头更娇妒。
随风宛转未肯落,犹作霓裳羽衣舞。

家园即事十三首翻译及注释

《家园即事十三首》是一首宋代的诗词,作者是郑清之。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
老红拟佔春光住,
嫩绿枝头更娇妒。
随风宛转未肯落,
犹作霓裳羽衣舞。

诗意:
这首诗词描绘了家园中春天的景象。诗人观察到老红(指老树上的红花)欲将春光霸占,而嫩绿的枝头对此感到嫉妒。红花在风中摇曳转动,却不肯飘落,仿佛在穿着美丽的霓裳和羽衣跳舞。

赏析:
这首诗词以富有想象力和意境的语言描绘了春天家园的景象,通过对红花和嫩绿枝头的对比,表达了对春光的争夺和嫉妒之情。诗人运用拟人手法,将红花比喻为一个自信而美丽的女子,她在风中飘动、转动,却不肯落下,仿佛在舞动霓裳和羽衣。这样的描写使得整首诗词充满了生动的画面感和韵律感。

此外,这首诗词还通过对红花和嫩绿枝头的人化描写,呼应了家园的繁荣和生机盎然的景象。它表达了诗人对家园的热爱和对春天的喜悦之情。整首诗词以简洁明快的语言,把握住了春天家园的瞬间美景,给人以清新、明快的感受。

总之,这首诗词通过对家园春天景象的描绘,展现了诗人对家园的深情和对春天的赞美之情,同时巧妙地利用了拟人手法和比喻,使得诗词充满了生命力和韵律感。

家园即事十三首拼音读音参考

jiā yuán jí shì shí sān shǒu
家园即事十三首

lǎo hóng nǐ zhàn chūn guāng zhù, nèn lǜ zhī tóu gèng jiāo dù.
老红拟佔春光住,嫩绿枝头更娇妒。
suí fēng wǎn zhuǎn wèi kěn luò, yóu zuò ní cháng yǔ yī wǔ.
随风宛转未肯落,犹作霓裳羽衣舞。


相关内容11:

天池泉

栖云中伏

和张时可景灵宫即事及暂归南湖二诗

八月八日发潭州后得绝句四十首

淳熙二的春帖子词·寿圣明慈太上皇后合六首


相关热词搜索:
热文观察...
  • 句
    马嵬路险失妃子,金谷楼高堕绿珠。...
  • 霜天晓角
    连环易缺。难解同心结。 痴騃佳人才子,情缘重、怕离别。 意切。人路绝。共沉烟水阔。 荡漾香魂何......
  • 杨柳枝
    独於高处接阳和,占得春风分外多。须信繁华易催折,不如柔弱拂江河。...
  • 句
    不办扁舟访安道。...
  • 浣溪沙
    墨绿衫儿窄窄裁。翠荷斜?领云堆。几时踪迹下阳台。歌罢樱桃和露小,舞馀杨柳趁风回。唤人休诉十分......
  • 句
    不因花退尽,必是梦残时。...