字典帮 >古诗 >早夏示殿卿二首诗意和翻译_明代诗人李攀龙
2025-07-24

早夏示殿卿二首

明代  李攀龙  

长夏园林黄鸟来,百花春酒复新开。
人生把酒听黄鸟,黄鸟一声酒一杯。

早夏示殿卿二首作者简介

李攀龙(1514—1570)字于鳞,号沧溟,汉族,历城(今山东济南)人。明代著名文学家。继“前七子”之后,与谢榛、王世贞等倡导文学复古运动,为“后七子”的领袖人物,被尊为“宗工巨匠”。主盟文坛20余年,其影响及于清初。

早夏示殿卿二首翻译及注释

《早夏示殿卿二首》是明代李攀龙创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
长夏园林黄鸟来,
百花春酒复新开。
人生把酒听黄鸟,
黄鸟一声酒一杯。

诗意:
这首诗描绘了早夏时节的景象。长夏园林中,黄鸟飞来,百花盛开,春酒正敞开。诗人将人生比作把酒,倾听黄鸟的歌声,每当黄鸟鸣叫一声,就倒满一杯酒。

赏析:
这首诗以早夏园林的景色为背景,通过描绘黄鸟的到来和百花的盛开,展现了早夏的生机和美好。黄鸟的鸣叫在古代文化中有吉祥的象征,代表着和平、幸福和繁荣。诗人借黄鸟的歌声来表达对生活的赞美和享受。他将人生比作把酒,每当黄鸟鸣叫一声,就倒满一杯酒,表达了对生活的珍惜和享受。这种将自然景物与人生相结合的写作手法,传递了一种淡泊宁静、享受当下的生活态度。

整首诗词简洁明快,用字简练,意境清新。通过对黄鸟和春酒的描绘,诗人展示了生活中的美好瞬间,引发读者对大自然和人生的思考。这首诗词以简单的形式传达了对生活的赞美,表达了对自然和人生的深情。

早夏示殿卿二首拼音读音参考

zǎo xià shì diàn qīng èr shǒu
早夏示殿卿二首

cháng xià yuán lín huáng niǎo lái, bǎi huā chūn jiǔ fù xīn kāi.
长夏园林黄鸟来,百花春酒复新开。
rén shēng bǎ jiǔ tīng huáng niǎo, huáng niǎo yī shēng jiǔ yī bēi.
人生把酒听黄鸟,黄鸟一声酒一杯。


相关内容11:

秋闺曲

闺怨

雁儿落带过得胜令

题画

题耕织图二十四首奉懿旨撰


相关热词搜索:
热文观察...
  • 紫微楼夜坐次张士行布政韵
    天光连水水连山,贝阙珠宫咫尺间。织女金梭投座侧,湘娥锦瑟奏江干。杯邀明月清樽满,帘卷西风画......
  • 凤阳花鼓
    说凤阳,说凤阳,凤阳本是好地方。自从出了朱皇帝,十年倒有九年荒。大户人家卖骡马,小户人家卖......
  • 览古四十二首 其一
    晋师纳天王,大义白日披。尹固附孽子,奉籍奔蛮夷。道逢周郊妇,三岁尔大期。三年尹固死,妇言如......
  • 胡马来再赠陈子
    冬十二月胡马来,白草飒飒黄云开。沿边十城九城闭,贺兰之山安在哉?传闻清水不复守,游兵早扼黄......
  • 重饯李九时毅赋得南楼月
    娟娟临古戍,晃晃辞烟树。寒通云梦深,白映苍祠莫。胡床看逾近,楚酒愁难驻。雁背欲成霜,林梢初......
  • 子羽投诗
    桂殿焚香酒半醒,露华如水点银屏。含情欲诉心中事,羞见牵牛织女星。...