字典帮 >古诗 >千金意诗意和翻译_宋代诗人琴精
2025-07-18

千金意

宋代  琴精  

音音音。
音音你负心。
你真负心。
孤负我到如今。
记的年时,低低唱、浅浅斟。
一曲值千金。
如今寂寞古墙阴。
秋风荒草白云深。
断桥流水何处寻。
凄凄切切,冷冷清清,教奴怎禁。

千金意翻译及注释

诗词《千金意》写于宋代,作者是琴精。以下是诗词的中文译文:

《千金意》

音音音,音音你负心。
你真负心,孤负我到如今。
记得年时,低低唱,浅浅斟。
一曲值千金,如今寂寞古墙阴。
秋风荒草白云深,断桥流水何处寻。
凄凄切切,冷冷清清,教奴怎禁。

这首诗词表达了作者琴精对音乐的情怀和对失恋的痛苦。诗中以音乐的形式,抒发了内心的伤感之情。

诗意和赏析:
诗词以音乐的元素为线索,通过音韵的重复和反复,表达了琴精对失去爱人的痛苦和对他的不忠的愤怒。首句“音音音,音音你负心”直接表达了琴精对爱人的失望和背叛感。接着,诗人用“记得年时,低低唱,浅浅斟”来描绘过去的美好时光,强调了爱情的珍贵和对爱人的深情。然而,此刻的琴精却孤独地承受着“寂寞古墙阴”和“秋风荒草白云深”的苦痛。最后两句“断桥流水何处寻,凄凄切切,冷冷清清,教奴怎禁”表达了琴精对爱情的绝望和无奈,无法忍受心灵的痛苦。

这首诗词以简短的语言和直接的表达,通过音韵的运用和情感的凝聚,表达了作者内心的痛苦和无奈之情。整首诗词给人以深情厚意的感觉,音乐的韵律使诗词具有一种动人的节奏感,在读者心中留下深刻的印象。同时,通过描绘凄凉的景象,使诗词的主题更加鲜明,诗人对爱情的失望和痛苦得到了充分的展现。

千金意拼音读音参考

qiān jīn yì
千金意

yīn yīn yīn.
音音音。
yīn yīn nǐ fù xīn.
音音你负心。
nǐ zhēn fù xīn.
你真负心。
gū fù wǒ dào rú jīn.
孤负我到如今。
jì de nián shí, dī dī chàng jiān jiān zhēn.
记的年时,低低唱、浅浅斟。
yī qǔ zhí qiān jīn.
一曲值千金。
rú jīn jì mò gǔ qiáng yīn.
如今寂寞古墙阴。
qiū fēng huāng cǎo bái yún shēn.
秋风荒草白云深。
duàn qiáo liú shuǐ hé chǔ xún.
断桥流水何处寻。
qī qī qiē qiē, lěng lěng qīng qīng, jiào nú zěn jìn.
凄凄切切,冷冷清清,教奴怎禁。


相关内容11:

上严廉访十首

甲辰元日

蝶恋花

初夏湖山

我爱淳安好


相关热词搜索:
热文观察...
  • 甘州/八声甘州
    有吴僧、醉倒墨池边,西风暗吹芳。对苍髯冷挂,龙珠万颗,晴映经窗。却似仙人黄鹤,笛里换时光。......
  • 甲申元日
    上日仍漂寄,尊前又客非。乡心眠听雨,病骨晚添衣。街鼓春将动,帘灯寒未归。梅花经一雪,几片不......
  • 宴桃源/如梦令
    西湖辟暑棹扁舟。忘机狎白鸥。荷香十里供瀛洲。山光翠欲流。歌浩浩,思悠悠。诗成兴未休。清风明......
  • 次韵陆承之寒夜有怀
    壮志寥寥在,流年冉冉催。寒灯和梦照,暗雨挟愁来。白雪词难和,青山首重回。夜兰浑不寐,慨想陆......
  • 卷珠帘/蝶恋花
    祥景飞光衮绣。流庆崑台,自是神仙胄。谁遣阳和放春透。化工重入丹青手。云筝锦瑟争为寿。玉带金......
  • 次韵呈仲退见贻
    天秋分袂后,扰扰似年时。竟负梅花约,空哦春树诗。断崖粘冻雪,碎石洋流嘶。怅望湾头路,扁舟乐......