字典帮 >古诗 >奉送自强明府之官昆山诗意和翻译_宋代诗人曾逮
2025-09-05

奉送自强明府之官昆山

宋代  曾逮  

吴中大县数昆山,心定庭空亦不难。
多事要将无事治,万人须作一人看。
床头有易何妨读,琴上无弦不用弹。
况是威名贤太守,吏民谁敢半言谩。

奉送自强明府之官昆山翻译及注释

《奉送自强明府之官昆山》是一首宋代的诗词,作者是曾逮。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
吴中的大县多有昆山,
心静的庭院空间也不难。
处理多事要像没有事一样来治理,
要将万人视作一个人来看待。
床头有易经书何妨读,
琴上虽然没有琴弦却不妨弹。
何况是威名和贤德的太守,
吏民谁敢敷衍随便发言。

诗意:
这首诗词以送行的方式表达了对自强明府昆山官员的赞美和祝福。诗人提到了昆山所在的吴中大县,通过描绘庭院的宁静和空旷,表达了治理大县并不困难,只需要心态平和、善于处理各种事务。诗人进一步强调了官员应该以万民为一人对待,倡导官民互动、沟通交流,以实现善治的目标。诗中还提到了床头有易经书可以阅读,意味着官员应该修身养性,注重学习和修养。同时,诗人通过琴上无弦的比喻,表达了即使没有外在条件,也应该积极行动,尽职尽责。最后,诗人称赞了昆山官员的威名和贤德,强调了他们的高尚品质和不容质疑的威望,使得吏民无人敢妄议和批评。

赏析:
这首诗词通过简洁明了的语言,表达了对自强明府昆山官员的赞美和祝福。诗人通过描绘庭院的宁静和空旷,展示了官员应该具备的心态和处理事务的能力。诗中的“多事要将无事治,万人须作一人看”意味着官员应该以平常心对待琐碎的事务,将全体百姓视为一个整体,关注民生,实现善治。诗人提到床头有易经书可读,强调了修身养性和学习的重要性,官员应该不断提升自己的素养和才能。而琴上无弦的比喻则表达了即使条件不完备,也应该积极行动,以实现公务的目标。最后,诗人赞美了昆山官员的威名和贤德,强调了他们的高尚品质和不容质疑的威望,呼吁吏民不要随意批评和诋毁。整首诗词以简练的语言和明确的表达,表达了对官员的期望和对善治的追求,具有较高的实用价值和社会意义。

奉送自强明府之官昆山拼音读音参考

fèng sòng zì qiáng míng fǔ zhī guān kūn shān
奉送自强明府之官昆山

wú zhōng dà xiàn shù kūn shān, xīn dìng tíng kōng yì bù nán.
吴中大县数昆山,心定庭空亦不难。
duō shì yào jiāng wú shì zhì, wàn rén xū zuò yī rén kàn.
多事要将无事治,万人须作一人看。
chuáng tóu yǒu yì hé fáng dú, qín shàng wú xián bù yòng dàn.
床头有易何妨读,琴上无弦不用弹。
kuàng shì wēi míng xián tài shǒu, lì mín shuí gǎn bàn yán mán.
况是威名贤太守,吏民谁敢半言谩。


相关内容11:

幽趣十二首

彦隽母挽章二首

即事

春日二首


相关热词搜索:
热文观察...
  • 书事十绝
    连营貔虎气如云,听诏人人愿立勋。沔鄂蕲黄一千里,更无人说岳家军。...
  • 失调名
    一段离愁堪画处,横风斜雨摇衰柳。...
  • 读潮本韩集
    大雅寥寥不复还,如公几得古人全。格高枯淡复志赋,意到浑沦原道篇。赵子遗编今复乱,欧公校本孰......
  • 莲花峰
    多病登台今古情,菊花摇荡午凉生。山前木落石岩出,海上潮来秋渚平。野兴已随芳草还,归鞭更傍落......
  • 谒韩祠
    斯文何罪窜南荒,来谒孤祠泪数行。恐有遗书藏坏壁,岂无哀赋吊沅湘。精神不受氛烟蔽,道义长涵日......
  • 点绛唇
    眉黛低颦,一声春满留苏帐。却从檀响。渐到梅花上。归卧孤舟,梅影舟前扬。劳心想。岸横千嶂。霜......