字典帮 >古诗 >句诗意和翻译_宋代诗人百七丈
2025-09-07

宋代  百七丈  

尽道温柔别有乡,谁知绛阙水茫茫。

句翻译及注释

《句》是一首宋代诗词,作者是百七丈。下面是它的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
尽道温柔别有乡,
谁知绛阙水茫茫。

诗意:
这首诗描绘了一个温柔的女子离别的情景。当她离开时,她的归乡之地成了一个茫茫的水域,使人难以预料。

赏析:
这首诗通过简洁而富有意境的语言,表达了离别时的淡然和无奈之情。首句“尽道温柔别有乡”,描绘了一个温柔文雅的女子,以及她离别的场景。温柔的女子象征着纤弱和情感的细腻,而“别有乡”则意味着她拥有自己的归乡之地,这里可能是她的家乡或者心灵的归属。然而,在第二句中,作者以“谁知”开头,表达了人们无法预料的情感转变。绛阙是指绛州的宫阙,它被比喻成水域,使得女子的归乡之地变得茫茫一片。这种意象突出了离别所带来的无尽的遥远和无奈,以及人生中转瞬即逝的变幻。

整首诗以简约的语言表达了离别的情感,同时通过意象的转换和对比,给读者留下了深刻的印象。作者通过这种表达方式,揭示了人生无常和别离的不可抗拒,以及人们在离别面前的无奈和思索。这首诗具有一定的抒情性和哲理性,引发人们对离别和命运的思考。

句拼音读音参考


jǐn dào wēn róu bié yǒu xiāng, shéi zhī jiàng quē shuǐ máng máng.
尽道温柔别有乡,谁知绛阙水茫茫。


相关内容11:

赠欧阳建诗

征西官属送于陟阳候作诗

述怀

赴试途中有感

续演雅十诗


相关热词搜索:
热文观察...
  • 盘溪之游前一日知几术太博行矣同令君梅下
    君去我来吟赏地,盘溪环绕翠微中。溪人似祠惊人语,不许从容一醉同。...
  • 讽谏歌
    勿嗟塞上兮暗红尘,勿伤多难兮畏夷人;不如塞奸邪之路今,选取贤臣。直须卧薪尝胆兮,激壮士之捐......
  • 自惜身薄祜行
    出身秦川。爰居伊洛。...
  • 舟夜苦雨
    一月天何醉,四山云若痴。潮添积雨后,春到寒江迟。梦觉客衾薄,灯昏邻笛悲。流年孤艇送,不觉鬓......
  • 古风 李岩
    年来蝗旱苦频仍,嚼啮禾苗岁不登。米价升腾增数倍,黎民处处不聊生。草根木叶权充腹,儿女呱呱相......
  • 贺新郎 题钱楞仙同年玉堂归娶图二首
    艳福如斯也!记年华,同年二百,君其少者。刚是凤池骞翥后,又结鸳鸯香社。看此去雕鞍宝马。袍是......