字典帮 >古诗 >杨妃诗意和翻译_宋代诗人真山民
2025-09-01

杨妃

宋代  真山民  

三郎掩面马嵬坡,生死恩深可奈何。
瘞土驿傍何足恨,潼关战处骨埋多。

杨妃翻译及注释

《杨妃》是一首宋代的诗词,作者是真山民。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
三郎掩面马嵬坡,
生死恩深可奈何。
瘞土驿傍何足恨,
潼关战处骨埋多。

诗意:
这首诗词描绘了杨妃的悲情境遇。杨妃是宋朝时期的美人,她的丈夫三郎在马嵬坡战役中战死,杨妃心痛欲绝,掩面哭泣。她对丈夫的深情厚意却无法改变生死的命运。诗中表达了杨妃对丈夫的无尽思念和无奈之情。同时,诗人也通过描述潼关战场上埋葬无数战士的情景,凸显了战争残酷和生离死别的悲剧。

赏析:
《杨妃》以简练的语言展现出深沉的情感。首两句“三郎掩面马嵬坡,生死恩深可奈何”,通过描写杨妃在马嵬坡上悲痛地掩面流泪,表达了她对丈夫的深情和对命运的无奈。接下来的两句“瘞土驿傍何足恨,潼关战处骨埋多”,通过描写潼关战场上埋葬了众多战士的景象,突出了战争残酷和人命消逝的悲剧。整首诗词以简练而凄美的语言,抒发了作者对杨妃悲情命运的同情和对战争残酷的反思。

这首诗词以杨妃为主题,通过描绘她的悲痛和对战争的呼唤,表达了作者对战争和人命消逝的深刻思考。同时,这首诗词也展示了宋代文人对历史人物的关注和对战争的反思,以及对爱情和命运的悲剧主题的表达。整体而言,这首诗词以简洁的语言,深情地揭示了杨妃的悲痛和对战争的思考,使读者在感受到悲情之余,对战争的残酷也有所触动。

杨妃拼音读音参考

yáng fēi
杨妃

sān láng yǎn miàn mǎ wéi pō, shēng sǐ ēn shēn kě nài hé.
三郎掩面马嵬坡,生死恩深可奈何。
yì tǔ yì bàng hé zú hèn, tóng guān zhàn chù gǔ mái duō.
瘞土驿傍何足恨,潼关战处骨埋多。


相关内容11:

贺新郎

纪实

诗一首

百一诗 十二


相关热词搜索:
热文观察...
  • 皇仙引
    横塘风断愁红浅,旧燕衔春春信满。鹤驭遥空不可攀,绣扆斜张香梦懒。暖萧不到茱萸帐,宝露空薄五......
  • 答赵景猷
    济济京华。儁乂并凑。悠悠遐裔。我独是赴。哀此离羣。悲彼孤陋。非无新好。人则惟旧。...
  • 瀼溪书堂
    元子溪曰瀼,诗传到于今。此俗良易化,不欺顾相饮。庐山我久爱,买田山之阴。田间有流水,清泚出......
  • 答赵景猷
    海蓄其流。山积其壤。表崇望显。源深润广。仰惟我友。含光昧爽。谁谓未章。今将宣朗。...
  • 赠玉如意 乾隆
    西湖清且涟漪,扁舟时荡晴晖。处处青山独往,翩翩白鹤迎归。昔年曾到孤山,苍藤石木高寒。想见先......
  • 雪
    夜报塞天同起云,凌晨玉叶遂翩纷。无林不作银花影,有嶂皆成冰绮纹。酒店旗飘近方见,僧房钟响远......