字典帮 >名句 >攀折人不舍诗意和翻译_宋代诗人许及之
2025-07-22

攀折人不舍

宋代  许及之  

花叶自低昂,攀折人不舍
偷实定短人,朔辩愧黄马。

攀折人不舍翻译及注释

《矮桃》是一首宋代诗词,作者是许及之。下面是《矮桃》的中文译文:

矮桃
花叶自低昂,攀折人不舍。
偷实定短人,朔辩愧黄马。

诗意和赏析:
这首诗以矮桃花为题材,通过描绘矮桃花的形态和特点,表达了一种对矮小而坚强的品质的赞美。

首先,诗中提到花叶自低昂,意味着矮桃花的花朵和叶子都生长在较低的位置。这种低矮的生长态势使得攀折它的人感到不舍,暗示着矮桃花的坚强和不屈的品性。

接下来的两句诗描述了矮桃花的特点。诗中使用了“偷实定短人,朔辩愧黄马”的表达方式,通过对比来凸显矮桃花的品质。其中,“偷实”是指矮桃花的果实虽小,却饱满实心;“定短人”则是指矮桃花的身形矮小而坚实。与之相对比的是“朔辩愧黄马”,“朔辩”指果实不饱满,而“愧黄马”则指黄马(高大的品种)在品质上不如矮桃花。通过这种对比,诗人表达了对矮桃花的赞美,认为它虽然身形矮小,但却能以坚强的品质脱颖而出。

整首诗以简洁明了的语言描绘了矮桃花的特点,通过对比表达了对矮桃花坚强品质的赞美。这种赞美也可以视为对人们应该珍惜和赞赏各种不同外貌和身形的价值观的思考。

攀折人不舍拼音读音参考

ǎi táo
矮桃

huā yè zì dī áng, pān zhé rén bù shě.
花叶自低昂,攀折人不舍。
tōu shí dìng duǎn rén, shuò biàn kuì huáng mǎ.
偷实定短人,朔辩愧黄马。


相关内容11:

磊落观材杰

高议炳阳秋

冲襟粲星斗

久托奎躔照

仍从璧水游


相关热词搜索:攀折人不舍
热文观察...
  • 偷实定短人
    花叶自低昂,攀折人不舍。偷实定短人,朔辩愧黄马。...
  • 朔辩愧黄马
    花叶自低昂,攀折人不舍。偷实定短人,朔辩愧黄马。...
  • 吾乡说三宋
    吾乡说三宋,伯也抱奇伟。太学三十年,不作举子语。晚当拜物恩,青衫送还官。开口论世事,有舌不......
  • 争见元丰大观碑
    拂面秋风云漠漠,伤心古汴黍离离。不因避雨渔阳庙,争见元丰大观碑。...
  • 花叶自低昂
    花叶自低昂,攀折人不舍。偷实定短人,朔辩愧黄马。...
  • 不因避雨渔阳庙
    拂面秋风云漠漠,伤心古汴黍离离。不因避雨渔阳庙,争见元丰大观碑。...