字典帮 >名句 >梦引愁牵诗意和翻译_元代诗人元好问
2025-08-01

梦引愁牵

元代  元好问  

浪淘沙  

杨柳日三眠。
桃李争妍。
千金谁许占芳年。
买得闲愁无处著,却恨春偏。
流水武陵源。
梦引愁牵
东风归兴雁翩翩。
试问西窗前夜月,几度先

梦引愁牵翻译及注释

《浪淘沙·杨柳日三眠》是元代作家元好问创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

杨柳日三眠,
桃李争妍。
千金谁许占芳年。
买得闲愁无处著,
却恨春偏。
流水武陵源,
梦引愁牵。
东风归兴雁翩翩。
试问西窗前夜月,
几度先。

中文译文:
杨柳每日三次沉睡,
桃李争相绽放美丽。
谁能用千金买下青春年华。
闲愁无处安放,
却又怨恨春天偏偏如此。
流水从武陵源头流淌,
梦境引导着忧愁的牵绊。
东风归来,雁儿翩翩起舞。
请问西窗前的夜月,
几次先照亮了窗前。

诗意和赏析:
这首诗词以杨柳、桃李、春天和流水等自然景物为主题,表达了作者对时光流逝和青春易逝的感慨和思考。

诗中的杨柳日三眠,形象地描绘了杨柳柔软的枝条在微风中摇曳的情景,也暗喻了人们对于逝去时光的无奈和无法挽回的感叹。

桃李争妍一句,表达了春天万物复苏、花开花落的景象,也暗示了人们对于美好事物的追求和争夺。

千金谁许占芳年,表达了作者对于青春年华的珍惜和无法用金钱购买的无奈。这句诗也反映了元代社会的一种现象,即富贵人家可以享受到更多的物质享受,但却无法买到永恒的青春。

买得闲愁无处著,却恨春偏,表达了作者对于闲愁无处安放的痛苦和对于春天短暂的不满。这句诗也反映了人们对于烦恼和忧愁的无法摆脱的困扰。

流水武陵源,梦引愁牵,东风归兴雁翩翩,试问西窗前夜月,几度先,通过描绘流水、梦境、东风和夜月等景物,表达了作者对于时光流转、梦境引导和自然变化的思考。这些景物的变化和流转,与人们的生活和情感息息相关,也反映了人们对于时光的感慨和对于未来的期待。

总的来说,这首诗词通过自然景物的描绘,抒发了作者对于时光流逝、青春易逝和人生无常的感慨和思考,展现了元好问独特的诗意和情感表达。

梦引愁牵拼音读音参考

làng táo shā
浪淘沙

yáng liǔ rì sān mián.
杨柳日三眠。
táo lǐ zhēng yán.
桃李争妍。
qiān jīn shuí xǔ zhàn fāng nián.
千金谁许占芳年。
mǎi dé xián chóu wú chǔ zhe, què hèn chūn piān.
买得闲愁无处著,却恨春偏。
liú shuǐ wǔ líng yuán.
流水武陵源。
mèng yǐn chóu qiān.
梦引愁牵。
dōng fēng guī xìng yàn piān piān.
东风归兴雁翩翩。
shì wèn xī chuāng qián yè yuè, jǐ dù xiān
试问西窗前夜月,几度先


相关内容11:

丁宁双燕话心期

水绕山围

烟树望中低

已被愁知

雨声偏与睡相宜


相关热词搜索:梦引愁牵
热文观察...
  • 东风归兴雁翩翩
    杨柳日三眠。桃李争妍。千金谁许占芳年。买得闲愁无处著,却恨春偏。流水武陵源。梦引愁牵。东风......
  • 试问西窗前夜月
    杨柳日三眠。桃李争妍。千金谁许占芳年。买得闲愁无处著,却恨春偏。流水武陵源。梦引愁牵。东风......
  • 芳树翠烟重
    芳树翠烟重。残角疏钟。落花飞絮一帘风。可惜河阳桃李月,弹指春空。翡翠合欢笼。相望西东。锁窗......
  • 流水武陵源
    杨柳日三眠。桃李争妍。千金谁许占芳年。买得闲愁无处著,却恨春偏。流水武陵源。梦引愁牵。东风......
  • 却恨春偏
    杨柳日三眠。桃李争妍。千金谁许占芳年。买得闲愁无处著,却恨春偏。流水武陵源。梦引愁牵。东风......
  • 买得闲愁无处著
    杨柳日三眠。桃李争妍。千金谁许占芳年。买得闲愁无处著,却恨春偏。流水武陵源。梦引愁牵。东风......