字典帮 >名句 >红树半开桃脸嫩诗意和翻译_宋代诗人徐瑾
2025-07-21

红树半开桃脸嫩

宋代  徐瑾  

风吹细浪低田麦,雨过初分浅水秧。
红树半开桃脸嫩,绿波深映柳丝长。

红树半开桃脸嫩翻译及注释

《四时诗·春》

风吹细浪低田麦,
雨过初分浅水秧。
红树半开桃脸嫩,
绿波深映柳丝长。

中文译文:
春风吹拂,将细小的浪花推至低洼的麦田上。
雨过后,初生的秧苗浅浅地分布在水田里。
红树的花朵,半开了,如同桃子的脸蛋儿,嫩嫩的。
绿波清澈地倒映着垂长的柳丝。

诗意:
这首诗以春天的景色为主题,描绘了一幅春日田园景象。风吹着浪花低浅地拂过麦田,雨后,浅浅的水田中铺满了初生的秧苗。红树的花朵半开,像嫩嫩的桃子脸颊一样。绿色的波浪清澈地倒映着垂长的柳丝。通过对自然景物的描绘,表达了春天的生机勃勃和美好景象。

赏析:
这首诗以简洁明了的语言描写了春天的景色,传达了春天的美好和生气勃勃的氛围。诗中运用了形象生动的词语和丰富的意象,将春天的景色细腻地展现出来。整首诗流畅自然,节奏鲜明,给人以一种清新怡人的感觉。诗人以简约的笔触勾勒出了春天的特色,让读者能够感受到春天的气息和美景。同时,诗中的意象也具有一定的象征意义,如红树的花朵半开,可以引发读者对人生的想象和感悟。整首诗简洁而美妙,给人以愉悦的感觉,让人仿佛身临其境,感受到了春天的美好与希望。

红树半开桃脸嫩拼音读音参考

sì shí shī chūn
四时诗·春

fēng chuī xì làng dī tián mài, yǔ guò chū fēn qiǎn shuǐ yāng.
风吹细浪低田麦,雨过初分浅水秧。
hóng shù bàn kāi táo liǎn nèn, lǜ bō shēn yìng liǔ sī zhǎng.
红树半开桃脸嫩,绿波深映柳丝长。


相关内容11:

隔篱惊见一枝梅

独向邻园看菊回

盲聋苦学漫营营

名与实亡都在道

色相求心妄执情


相关热词搜索:红树半开桃脸嫩
热文观察...
  • 绿波深映柳丝长
    风吹细浪低田麦,雨过初分浅水秧。红树半开桃脸嫩,绿波深映柳丝长。...
  • 落梅吹怨笛
    高帆且莫张,月色满离觞。此夕一何短,去程如许长。落梅吹怨笛,微雪洒行装。去去深山里,因高莫......
  • 微雪洒行装
    高帆且莫张,月色满离觞。此夕一何短,去程如许长。落梅吹怨笛,微雪洒行装。去去深山里,因高莫......
  • 雨过初分浅水秧
    风吹细浪低田麦,雨过初分浅水秧。红树半开桃脸嫩,绿波深映柳丝长。...
  • 风吹细浪低田麦
    风吹细浪低田麦,雨过初分浅水秧。红树半开桃脸嫩,绿波深映柳丝长。...
  • 工夫只有琵琶索
    灏气行秋万宇凉,玄姑新敕办衣裳。林为机杼织无迹,月当膏油缉易长。谓尔索裘虽有日,到头无褐可......