字典帮 >名句 >东西虚共一姮娥诗意和翻译_宋代诗人王安石
2025-12-03

东西虚共一姮娥

宋代  王安石  

咫尺淹留可奈何,东西虚共一姮娥
阶前枣树应摇落,此夜清光得几多。

东西虚共一姮娥翻译及注释

《试院中》是一首宋代的诗词,作者是王安石。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
咫尺淹留可奈何,
东西虚共一姮娥。
阶前枣树应摇落,
此夜清光得几多。

诗意:
这首诗词表达了作者对时光流转和生命短暂的感慨。诗中的意象和隐喻,呈现出一种对光阴易逝的深切感受,以及对人生无常和生命的无奈之情。

赏析:
这首诗词以简洁而富有意境的语言,表达了作者对光阴流逝和生命短暂的思考。首句"咫尺淹留可奈何"表达了时间的流逝和无法挽回的遗憾之情。"东西虚共一姮娥"中的"东西虚"意指东西两个方向,而"一姮娥"则指明月,暗示了时间的无常和人生的短暂。"阶前枣树应摇落"通过描绘枣树摇落的景象,再次强调了时光的流逝和物是人非的变迁。最后一句"此夜清光得几多"则表达了对清冷的夜晚和短暂的美好时光的珍惜之情。

整首诗词通过简练而富有意象的语言,表达了作者对光阴易逝和生命短暂的感慨。通过描绘自然景物的变化和时间的流逝,以及对美好时刻的珍视,诗词唤起了人们对生命脆弱性和珍贵性的思考。

东西虚共一姮娥拼音读音参考

shì yuàn zhōng
试院中

zhǐ chǐ yān liú kě nài hé, dōng xī xū gòng yī héng é.
咫尺淹留可奈何,东西虚共一姮娥。
jiē qián zǎo shù yīng yáo luò, cǐ yè qīng guāng dé jǐ duō.
阶前枣树应摇落,此夜清光得几多。


相关内容11:

州县仍催给河役

今年大旱千里赤

输与官家事夷狄

家家养子学耕织

向道从来不博金


相关热词搜索:东西虚共一姮娥
热文观察...
  • 咫尺淹留可奈何
    咫尺淹留可奈何,东西虚共一姮娥。阶前枣树应摇落,此夜清光得几多。...
  • 阶前枣树应摇落
    咫尺淹留可奈何,东西虚共一姮娥。阶前枣树应摇落,此夜清光得几多。...
  • 此夜清光得几多
    咫尺淹留可奈何,东西虚共一姮娥。阶前枣树应摇落,此夜清光得几多。...
  • 吹折江湖万里心
    白发无聊病更侵,移床卧竹向秋阴。朝来雁背西风急,吹折江湖万里心。...
  • 朝来雁背西风急
    白发无聊病更侵,移床卧竹向秋阴。朝来雁背西风急,吹折江湖万里心。...
  • 移床卧竹向秋阴
    白发无聊病更侵,移床卧竹向秋阴。朝来雁背西风急,吹折江湖万里心。...