字典帮 >古诗 >湖上新晴诗意和翻译_宋代诗人宋伯仁
2025-07-24

湖上新晴

宋代  宋伯仁  

湖边膏雨弄晴时,桃杏红争锦一机。
杨柳也如新及第,向人争舞绿罗衣。

湖上新晴翻译及注释

《湖上新晴》是宋代诗人宋伯仁的作品。这首诗描绘了湖边雨过天晴的景象,表达了春天的生机勃勃和自然的美丽。

译文:
湖边的雨过,天空重新晴朗,
桃花和杏花争相绽放,色彩如锦绣。
杨柳也像新科及第,优雅地摇曳着,绿色的罗衣般。

诗意:
这首诗以湖边的景象为背景,展现了春天的美丽和生机。雨过天晴,阳光洒在湖面上,桃花和杏花绽放,色彩斑斓,竞相争艳。诗人将摇曳的杨柳与新科及第的人相比,形容其优雅动人,仿佛穿着绿色的罗衣般华丽。整首诗充满了生机和活力,表达了春天的美好与喜悦。

赏析:
《湖上新晴》通过描绘春天湖边的景色,展示了自然界在春天时的活力和美丽。诗人运用形象生动的语言,将桃花、杏花、杨柳等元素巧妙地融入诗中,使诗句充满了生动的色彩和细腻的感受。他通过对春天景象的描绘,表达了对美好生活和自然的热爱。

诗中的"新晴"一词,意味着雨过天晴,阳光重新出现。这个词的运用让读者感受到春天的清新和希望,预示着美好的未来。桃花和杏花争锦一机,形容了春天花朵的竞相开放,色彩斑斓,给人以视觉上的愉悦。而杨柳摇曳的形象,则展现了春天的柔美和动感,仿佛优雅地舞动着绿色的罗衣。

整首诗以自然景物为蓝本,通过细腻的描写和想象力丰富的比喻,将春天的美好展现得淋漓尽致。读者在阅读中可以感受到春天的生机与希望,也能够通过诗人的表达,对自然界的美丽和生命的活力有更深刻的感悟。

湖上新晴拼音读音参考

hú shàng xīn qíng
湖上新晴

hú biān gāo yǔ nòng qíng shí, táo xìng hóng zhēng jǐn yī jī.
湖边膏雨弄晴时,桃杏红争锦一机。
yáng liǔ yě rú xīn jí dì, xiàng rén zhēng wǔ lǜ luó yī.
杨柳也如新及第,向人争舞绿罗衣。


相关内容11:

缘识

缘识

上安晚先生郑左相

寄征夫

缘识


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 舟中九日
    巴得重阳未到家,短篷根底忆黄花。乌纱不为西风舞,空与同舟说孟嘉。...
  • 缘识
    圆结都来曜日光,玄珠应感必为祥。若悟一真能自守,始知大道隐非常。...
  • 逍遥咏
    随缘心不见,性各本来真。恶事夸唇頰,愚痴似醉人。忙忙何物有,急急利名亲。入定观浮世,苍生业......
  • 缘识
    龙虎刚柔隐圣方,一时和合运阴阳。周知配类无疏失,物性从来理自长。鼎里花开装五彩,心明火候制......
  • 缘识
    秋鏁烟岚日未曦,道情欲话老僧期。旋烹茶竃心先喜,摇撼松风睡思迟。鹤唳九霄堪入画,云平三界化......
  • 缘识
    凡愚不取自逍遥,其奈心如似火烧。虚过光阴还似梦,随缘尽向暗中销。...