字典帮 >古诗 >使北诗意和翻译_宋代诗人文天祥
2026-01-18

使北

宋代  文天祥  

江南浪子是何官,只当空庐杂剧看。
拨取公卿如粪土,沐猴徒自辱衣冠。

使北作者简介

文天祥(1236.6.6-1283.1.9),字履善,又字宋瑞,自号文山,浮休道人。汉族,吉州庐陵(今江西吉安县)人,南宋末大臣,文学家,民族英雄。宝祐四年(1256年)进士,官到右丞相兼枢密史。被派往元军的军营中谈判,被扣留。后脱险经高邮嵇庄到泰县塘湾,由南通南归,坚持抗元。祥光元年(1278年)兵败被张弘范俘虏,在狱中坚持斗争三年多,后在柴市从容就义。著有《过零丁洋》、《文山诗集》、《指南录》、《指南后录》、《正气歌》等作品。

使北翻译及注释

《使北》是宋代文天祥创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
江南浪子是何官,
只当空庐杂剧看。
拨取公卿如粪土,
沐猴徒自辱衣冠。

诗意:
这首诗词描述了作者文天祥对时局的不满和对官场的批判。诗中的江南浪子指的是自由奔放、不拘束的人,何官则是指官职。诗人认为自己只能在空庐中看着官场上的闹剧,而无法参与其中。他将公卿(指高官显贵)比喻为粪土,表示他对这些官员的蔑视和不屑。最后两句表达了诗人对那些虚有其表的人的嘲讽,称他们为沐猴,自以为是地自辱衣冠。

赏析:
这首诗词通过对官场的讽刺和批评,展现了作者对时局的不满和对社会现象的反思。诗人以江南浪子的身份,表达了自己无法参与官场的无奈和对官员的不屑。他将公卿比喻为粪土,以此来表达对这些官员的鄙视和对权力的质疑。最后两句则通过称呼那些虚有其表的人为沐猴,暗示他们只是表面上的衣冠楚楚,实际上却没有真正的才干和能力。整首诗词以简洁明了的语言,表达了作者对官场腐败和虚伪的批判态度,展现了他对自由和真实的追求。

使北拼音读音参考

shǐ běi
使北

jiāng nán làng zǐ shì hé guān, zhǐ dāng kōng lú zá jù kàn.
江南浪子是何官,只当空庐杂剧看。
bō qǔ gōng qīng rú fèn tǔ, mù hóu tú zì rǔ yì guān.
拨取公卿如粪土,沐猴徒自辱衣冠。


相关内容11:

九拍

病目二首

山中载酒用萧敬夫韵赋江涨

怀赵清逸

入狱第一百三


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 误国权臣第三
    苍生倚大臣,此风破南极。开边一何多,至死难塞责。...
  • 第一百七十六
    天地日蛙黾,劳生苦柰何。聊欲从此逝,人少豺虎多。...
  • 初六日即事
    车马燕山闹,谁家早管弦。开门忽见雪,拥被不知年。箧破书犹在,炉残火复燃。偷桃昨日事,回首哭......
  • 拜罗氏百岁母之明日主人举酒客张千载心赋诗
    翠微三岛近,画阁五云横。春水鸥声滑,夕阳鸦背明。尊前持一笑,花下卧馀酲。曾见瑶池母,不为虚......
  • 又用韵简李深之
    晚尊和月吸,早饭带星炊。鹏鷃从高下,螳蝉任黠痴。水澄神自止,云远意俱驰。门外谁车马,故人来......
  • 哭金路分应
    明朝吾渡海,汝魄在它乡。六七年华短,三千客路长。招魂情黯黯,归骨事茫茫。有子应年长,平生不......