字典帮 >古诗 >谢李元德郎中饷家酿二首诗意和翻译_宋代诗人杨万里
2025-07-19

谢李元德郎中饷家酿二首

宋代  杨万里  

长史衔杯太白醺,诙词笑杀古来人。
至今太白一船酒,不饮还将饮子云。

谢李元德郎中饷家酿二首作者简介

杨万里,字廷秀,号诚斋,男,汉族。吉州吉水(今江西省吉水县)人。南宋杰出诗人,与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。

谢李元德郎中饷家酿二首翻译及注释

《谢李元德郎中饷家酿二首》是宋代诗人杨万里创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
长史衔杯太白醺,
诙词笑杀古来人。
至今太白一船酒,
不饮还将饮子云。

诗意:
这首诗词是杨万里向李元德郎中表达谢意的作品。诗中描绘了长史(古代官职)举起酒杯,喝得醉醺醺的情景,以及杨万里用幽默的言辞逗乐了众人。诗人表示,至今太白(指李白)的酒仍然存在,即使不喝,也会将其传承给后人。

赏析:
这首诗词以幽默的笔调表达了诗人对李元德郎中的感激之情。诗中的长史衔杯太白醺的情景,形象地描绘了饮酒作乐的场景,展现了诗人与李元德郎中的欢乐交往。诗人运用诙谐的词句,笑杀了古往今来的人们,展示了他的幽默才华。诗的最后两句表达了诗人对李元德郎中酿制的美酒的赞美,表示即使自己不再饮用,也会将这美酒传承给后人。整首诗词以轻松幽默的语言风格,表达了诗人对友谊和美酒的赞美,展现了杨万里独特的写作风格和情感表达能力。

谢李元德郎中饷家酿二首拼音读音参考

xiè lǐ yuán dé láng zhōng xiǎng jiā niàng èr shǒu
谢李元德郎中饷家酿二首

zhǎng shǐ xián bēi tài bái xūn, huī cí xiào shā gǔ lái rén.
长史衔杯太白醺,诙词笑杀古来人。
zhì jīn tài bái yī chuán jiǔ, bù yǐn hái jiāng yǐn zǐ yún.
至今太白一船酒,不饮还将饮子云。


相关内容11:

谢岳大用提举郎中寄茶果药物三首日铸茶

送蜀士张之源二子维焘中童子科西归

又和闻蛙

跋远起岩所藏兰亭帖

演雅六言二首


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 过平望
    望中不著一山遮,四顾平田接水涯。柳树行中分港汊,竹林多处聚人家。风将春色归沙草,天放晴光入......
  • 寄题喻叔奇国傅郎中园亭二十六咏弄月亭
    碧天如水水如天,月入湖中璧样圆。却被先生来弄碎,一团成百百成千。...
  • 送萧瑞卿
    异县二百里,分襟五十年。肯来寻病者,相对各苍然。举似儿时话,茫如梦里烟。残花犹可醉,细酌未......
  • 雪後晓过八盘岭诣东宫谢受左司告二首
    玉京世界大千中,银屋楼台一万重。好上宝莲山上望,南高峰照北高峰。...
  • 丰山小憩
    归路元无远,行人倦自迟。野香寒蝶聚,秋色老枫知。得得逢清荫,休休憩片时。江山岂无意,邀我觅......
  • 中秋前一夕玩月
    月拟来宵好,吾先今夕遭。缯外半壁许,已复一轮高。迁坐明相就,群飞影得逃。望秋惟有此,彻夜敢......