字典帮 >古诗 >张山人弹琴诗意和翻译_唐代诗人常建
2025-09-09

张山人弹琴

唐代  常建  

君去芳草绿,西峰弹玉琴。
岂惟丘中赏,兼得清烦襟。
朝从山口还,出岭闻清音。
了然云霞气,照见天地心。
玄鹤下澄空,翩翩舞松林。
改弦扣商声,又听飞龙吟。
稍觉此身妄,渐知仙事深。
其将炼金鼎,永矣投吾簪。

张山人弹琴作者简介

常建(708-765),唐代诗人,字号不详,有说是邢台人或说长安(今陕西西安)人,开元十五年与王昌龄同榜进士,长仕宦不得意,来往山水名胜,过着一个很长时期的漫游生活。后移家隐居鄂渚。大历中,曾任盱眙尉。

张山人弹琴翻译及注释

《张山人弹琴》是唐代诗人常建创作的一首诗。这首诗以张山人弹琴的情景为背景,描绘了他借助音乐与自然融为一体的境界。

诗中写到了君主离去后,张山人在丘陵间弹奏着玉琴。他在远离尘嚣的地方赏景,心境清净。他离开山口,走出岭,仍能听到山中传来的清音。他透过云霞的气氛,看到了天地的本真。

诗的前半部分以描写景物和内心情感为主,后半部分描绘了修道者追求仙境的过程。玄鹤在空中盘旋,舞动在松林中,改变弦线,开始听到飞龙的长嚎声。张山人逐渐意识到自己的浮躁与虚幻,渐渐认识到仙境的深远,而且已经做好了准备投身其中。

这首诗表达了常建对仙境和修道的向往和渴望,同时也暗示了他对世俗纷扰的厌倦。诗中将音乐与自然景观相融合,强调了音乐的能力可以抚慰人心,让人远离世俗的困扰,达到心灵的宁静。

这首诗以其深沉的哲理和细腻的描写,展现了常建的才华和他对仙境的向往,使读者也能感受到那种追求内心平静和如痴如醉的境界。

张山人弹琴拼音读音参考

zhāng shān rén tán qín
张山人弹琴

jūn qù fāng cǎo lǜ, xī fēng dàn yù qín.
君去芳草绿,西峰弹玉琴。
qǐ wéi qiū zhōng shǎng, jiān dé qīng fán jīn.
岂惟丘中赏,兼得清烦襟。
cháo cóng shān kǒu hái, chū lǐng wén qīng yīn.
朝从山口还,出岭闻清音。
liǎo rán yún xiá qì, zhào jiàn tiān dì xīn.
了然云霞气,照见天地心。
xuán hè xià chéng kōng, piān piān wǔ sōng lín.
玄鹤下澄空,翩翩舞松林。
gǎi xián kòu shāng shēng, yòu tīng fēi lóng yín.
改弦扣商声,又听飞龙吟。
shāo jué cǐ shēn wàng, jiàn zhī xiān shì shēn.
稍觉此身妄,渐知仙事深。
qí jiāng liàn jīn dǐng, yǒng yǐ tóu wú zān.
其将炼金鼎,永矣投吾簪。


相关内容11:

经乱后将避地剡中,留赠崔宣城

昭国里第听元老师弹琴

南池宴钱子辛,赋得科斗

同张明府碧溪赠答

再游西郊渡


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 无锡东郭送友人游越
    客路风霜晓,郊原春兴馀。平芜不可望,游子去何如。烟水乘湖阔,云山适越初。旧都怀作赋,古穴觅......
  • 别辛渐
    别馆萧条风雨寒,扁舟月色渡江看。酒酣不识关西道,却望春江云尚残。...
  • 横塘行
    妾家住横塘,夫婿郗家郎。玉盘的历双白鱼,宝簟玲珑透象床。象床可寝鱼可食,不知郎意何南北。岸......
  • 题陆山人楼
    暮声杂初雁,夜色涵早秋。独见海中月,照君池上楼。山云拂高栋,天汉入云流。不惜朝光满,其如千......
  • 邺中赠王大(一作邺中王大劝入高凤石门山幽居)
    一身竟无托,远与孤蓬征。千里失所依,复将落叶并。中途偶良朋,问我将何行。欲献济时策,此心谁......
  • 过乘如禅师萧居士嵩丘兰若
    无著天亲弟与兄,嵩丘兰若一峰晴。食随鸣磬巢乌下,行踏空林落叶声。迸水定侵香案湿,雨花应共石......