字典帮 >古诗 >送金文学还日东诗意和翻译_唐代诗人沈颂
2025-07-24

送金文学还日东

唐代  沈颂  

君家东海东,君去因秋风。
漫漫指乡路,悠悠如梦中。
烟雾积孤岛,波涛连太空。
冒险当不惧,皇恩措尔躬。

送金文学还日东翻译及注释

《送金文学还日东》是唐代沈颂创作的一首诗词。诗意表达了诗人对朋友金文学东归的送别之情,描绘了君家位于东海东方,秋风吹起的离别的场景。诗人通过描绘登程的乡路和远方的景色,表达了自己思绪悠远,仿佛置身于梦幻之中的感受。诗中还提到烟雾笼罩的孤岛和波涛汹涌的太空,形象地描述了旅途中的险阻和不畏艰险的决心。最后一句表达了作者对君王的忠诚和皇恩的荣幸。

诗词的中文译文:君家位于东海东方,君因秋风而东归。漫长的指引乡路,悠悠如同梦中景象。烟雾笼罩着孤岛,波涛汹涌扩展至太空。我冒着危险必然无畏,皇恩让我亲自效力。

这首诗词以清新简洁的语言表达了深情厚谊和离别之情。诗人通过描绘君家的位置和秋风吹送的离别场景,营造了一种悠远而忧伤的氛围。接着,诗人通过"漫漫指乡路,悠悠如梦中"的描写,将自己的感受直观地传达给读者,展现了自己在离别时的思绪万千,仿佛置身于梦幻之中的感觉。最后的"冒险当不惧,皇恩措尔躬"表达了诗人对君王的忠诚和愿意为皇恩奉献的决心。整首诗词以精湛的描写、深情的表达和含蓄的感慨,展示了诗人的才情和真挚的情感。

送金文学还日东拼音读音参考

sòng jīn wén xué hái rì dōng
送金文学还日东

jūn jiā dōng hǎi dōng, jūn qù yīn qiū fēng.
君家东海东,君去因秋风。
màn màn zhǐ xiāng lù, yōu yōu rú mèng zhōng.
漫漫指乡路,悠悠如梦中。
yān wù jī gū dǎo, bō tāo lián tài kōng.
烟雾积孤岛,波涛连太空。
mào xiǎn dāng bù jù, huáng ēn cuò ěr gōng.
冒险当不惧,皇恩措尔躬。


相关内容11:

奉留赠集贤院崔、于二学士(国辅、休烈)

秋尽

闲居寄包何

少年行二首

船下夔州郭宿,雨湿不得上岸,别王十二判官


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 代宛转歌二首
    星参差,明月二八灯五枝。黄鹤瑶琴将别去,芙蓉羽帐惜空垂。歌宛转,宛转恨无穷。愿为潮与浪,俱......
  • 宝林寺作
    兹山昔飞来,远自琅琊台。孤岫龟形在,深泉鳗井开。越王屡登陟,何相传词才。塔庙崇其巅,规模称......
  • 朝上清歌
    洁眼朝上清,绿景开紫霞。皇皇紫微君,左右皆灵娥。曼声流睇,和清歌些;至阳无谖,其乐多些;旌......
  • 竖子至
    楂梨且缀碧,梅杏半传黄。小子幽园至,轻笼熟柰香。山风犹满把,野露及新尝。欲寄江湖客,提携日......
  • 题清源寺(即王右丞故宅)
    儒墨兼宗道,云泉隐旧庐。盂城今寂寞,辋水自纡馀。内学销多累,西林易故居。深房春竹老,细雨夜......
  • 见王监兵马使说近山有白黑二鹰罗者久取竟未…请余赋诗
    雪飞玉立尽清秋,不惜奇毛恣远游。在野只教心力破,千人何事网罗求。一生自猎知无敌,百中争能耻......