小立画桥西畔，仙车蓦送香风。
多情问我太匆匆。
疑是当年小宋。
须识蓬山不远，梨云路杳无踪。
觉来斜月隔帘栊。
不是相逢是梦。
西江月翻译及注释
《西江月》是宋代诗人仇远的作品。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
我站在画桥的西畔，
仙车突然送来了香风。
多情的人问我为何匆匆离去，
我怀疑是当年的小宋。
你应该知道蓬山并不遥远，
梨云路上没有踪迹。
醒来时，斜月隔着窗帘。
这不是相逢，而是一场梦。
诗意和赏析：
《西江月》描绘了一种幻境般的情景，融合了浪漫、忧愁和幻想的元素。诗人站在画桥的西畔，突然感受到了来自仙境的香风，仙车飞驰而过。这种突如其来的美好和神秘让诗人感到困惑，他被问及为何匆匆离去，但他无法回答。他怀疑这个仙境之旅是否是他年少时的一段回忆，一段关于小宋的往事。
诗中提到的蓬山和梨云路是虚幻的地名，它们在现实中并不存在，象征着诗人幻想的仙境和追求的目标。蓬山被描述为不远的地方，梨云路则是一条没有踪迹的道路，这些都增加了诗词中的神秘感和遥远感。
最后两句描述了诗人醒来时的情景，斜月透过窗帘，仿佛隔着一层薄纱。诗人意识到这不是真实的相逢，而是一场梦境。整首诗透露出一种朦胧的感觉，诗人在现实与幻想之间徘徊，情感被浪漫主义的情绪所充盈。
《西江月》通过描绘幻境般的情景和抒发内心的困惑和迷茫，表达了诗人对美好事物的向往和追求。它展示了宋代诗人独特的想象力和才华，并在浪漫主义的情调中传达了对真实与虚幻之间模糊边界的思考。
西江月拼音读音参考
相关内容11：
