字典帮 >古诗 >吉州刺史蔡直之挽词二首诗意和翻译_宋代诗人叶适
2025-07-23

吉州刺史蔡直之挽词二首

宋代  叶适  

能事实伟甚,谦终犹罕闻。
忘身宾出日,敛手避浮云。
天欲消胡运,人谁靖楚氛。
未刊千字诔,长掩一丘坟。

吉州刺史蔡直之挽词二首翻译及注释

《吉州刺史蔡直之挽词二首》是宋代叶适创作的一首诗词。这首诗词表达了对已故吉州刺史蔡直之的哀悼和赞美之情。

诗词的中文译文如下:

诗意和赏析:

这首诗词以悼念吉州刺史蔡直之为主题,通过细腻而含蓄的文字表达了作者对逝者的深深怀念和对其杰出才能的赞赏。诗词以简洁的语言展示了蔡直之的品德和才干,表达了对他的崇敬之情。

诗词的第一句“能事实伟甚,谦终犹罕闻”意味着蔡直之在吉州的治理能力非常出众,但他却一直保持着谦逊低调的态度,不张扬自己的才华和成就。这句话通过对比突出了蔡直之的非凡之处。

接下来的两句“忘身宾出日,敛手避浮云”表达了蔡直之为官清廉,忘却个人私利,以公正无私的态度履行职责。他不畏权贵,不追求虚名,只是默默地为人民服务,以清正廉洁的形象示人。

诗词的后半部分“天欲消胡运,人谁靖楚氛。未刊千字诔,长掩一丘坟”表达了作者对蔡直之逝世的悲痛之情。诗词中的“胡运”指的是乱世的局势,而“楚氛”则指的是蔡直之所在地吉州的动荡局势。作者希望天命能够平息乱世,人们能够安享太平。

最后两句“未刊千字诔,长掩一丘坟”表明蔡直之的功绩和才华没有被完全记录和传扬,他的坟墓也被遗忘于一角,这是对逝者的叹息和惋惜之情。

整首诗词以简洁的语言展现了蔡直之的品德和才能,表达了作者对他的敬仰和悼念。通过对逝者的赞美和思考,诗词传达了对清廉、公正和才华的崇尚,以及对社会和平与安宁的期盼。

吉州刺史蔡直之挽词二首拼音读音参考

jí zhōu cì shǐ cài zhí zhī wǎn cí èr shǒu
吉州刺史蔡直之挽词二首

néng shì shí wěi shén, qiān zhōng yóu hǎn wén.
能事实伟甚,谦终犹罕闻。
wàng shēn bīn chū rì, liǎn shǒu bì fú yún.
忘身宾出日,敛手避浮云。
tiān yù xiāo hú yùn, rén shuí jìng chǔ fēn.
天欲消胡运,人谁靖楚氛。
wèi kān qiān zì lěi, zhǎng yǎn yī qiū fén.
未刊千字诔,长掩一丘坟。


相关内容11:

见紫荆有怀成父

永丰令括苍章君尉上蔡谢君以淳熙改元二月晦

次韵愚卿留别

九日宜春道中

季萧兄三贶诗且辱出示陵阳墨帖敢次韵一首为


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 送陈子云通判
    周子也复可怜人,忧民忧世语转新。繁妒州何巨福,通判乃得陈子云。...
  • 莫万安以甘雨应候用社日韵作诗见贻次韵
    今君更乐皆农务,信有雨来晴便晴。宁似倦游伤逼仄,不堪终日屡昏明。归舟净绿不可唾,旧舍小滩浑......
  • 湖州舟中
    平生苕霅又扁舟,尚喜深盟不负鸥。忆昔诗篇浑漫兴,只今翻觉费冥搜。...
  • 雨二首
    得雨天忽秋,起我凄其悲。凄其亦何悲,岁晏霜雪期。壮志久已谢,白发来及时。絺绤与裘褐,弃置复......
  • 邓林寺用孙温叟韵
    上天有路不为难,丈七坳头莫据鞍。小憩还寻去时寺,戏拈枯笔臂犹酸。...
  • 在伯见招观雪因同贵溪尉曹登邻寺之经楼且云
    篮舆轧轧度成阴,鹭起冲波鹊噪林。当子倚阑成句警,政余拥褐坐檐深。裴回更尽高楼览,空阔思收远......