字典帮 >古诗 >枫桥墩寺侍悦斋先生诲语三日而别诗意和翻译_宋代诗人程公许
2025-07-24

枫桥墩寺侍悦斋先生诲语三日而别

宋代  程公许  

唐人旧题处,那复有江枫。
寺近阖阊国,门当岝崿峰。
清风三宿恋,紫气一尊同。
恨与心知别,烟波千万重。

枫桥墩寺侍悦斋先生诲语三日而别翻译及注释

《枫桥墩寺侍悦斋先生诲语三日而别》是宋代程公许所作的一首诗词。这首诗词展现了诗人在枫桥墩寺与侍悦斋先生相聚三日后分别时的情感和心境。

诗词的中文译文:
枫桥墩寺,我与侍悦斋先生共度三日,如今要分别了。唐代的人曾经在这里题过诗,那时还有江边的枫树。寺庙靠近险峻的阖阊国,门户正对着岝崿峰。清风吹拂了我三个夜晚,我们一同品味了紫气的美酒。如今我别离的心情充满了悲伤,眼前的烟波重重叠叠。

诗意和赏析:
这首诗词通过描绘诗人与侍悦斋先生在枫桥墩寺共度三日后分别的情景,表达了诗人对离别的感伤和思念之情。诗中提到唐代人曾在这里题诗,暗示了历史的沧桑和岁月的更迭。寺庙靠近险峻的阖阊国,门户正对着岝崿峰,景色壮丽而宏伟,与诗人内心的离愁别绪形成了鲜明的对比。

诗词中的清风和紫气象征着美好的境界和情感的交融,诗人与侍悦斋先生在这样的环境中共度三日,共享了美酒和心灵的交流。然而,此刻的别离之情使诗人充满了悲伤,眼前的烟波重重叠叠,意味着离别后的隔阂和迷茫。

这首诗词以简洁而凝练的语言表达了诗人内心深处的情感和对离别的思考。通过对景物的描绘和情感的抒发,诗人将自己的心境与读者分享,引发读者对离别、别离之情的共鸣和思考。整首诗词以离别为主题,通过对自然景物的描绘和情感的表达,展现了诗人对离别的痛苦和对美好时光的眷恋,使读者在阅读中感受到人生离合的无常和情感的流转。

枫桥墩寺侍悦斋先生诲语三日而别拼音读音参考

fēng qiáo dūn sì shì yuè zhāi xiān shēng huì yǔ sān rì ér bié
枫桥墩寺侍悦斋先生诲语三日而别

táng rén jiù tí chù, nà fù yǒu jiāng fēng.
唐人旧题处,那复有江枫。
sì jìn hé chāng guó, mén dāng zuò è fēng.
寺近阖阊国,门当岝崿峰。
qīng fēng sān sù liàn, zǐ qì yī zūn tóng.
清风三宿恋,紫气一尊同。
hèn yǔ xīn zhī bié, yān bō qiān wàn zhòng.
恨与心知别,烟波千万重。


相关内容11:

宫词一百首

六月二十一日内引赐对缉熙殿玉音宣问漏下数

墨妙堂

先兄叔逢种花池秋初开一朵二侄感悼成韵作柏

宫词一百首


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 病中酬赵季茂
    雪窗病恼独支颐,不解随人举酒卮。惊辨有时欺白羽,解围无妇蔽青丝。骊珠满袖勾吟兴,鹿氅看山恋......
  • 真宗皇帝南牙谢访状赞
    自虎闱之教废,分绝堂陛。伟圣皇之订礼,得古意于胄齿。南牙既启,有煜朱邸。锵锵佩履,谒刺填委......
  • 寄高建宁尚书二首
    鹤书几到阖庐城,见说君王忆姓名。衡岳云开传谏草,考亭月冷见文盟。不从金马登丞辅,却托铜菟烦......
  • 米元间狱空行帖赞
    事上官当以主。溢美而言,是谓私徇。唐君果何人,面临是此于宝晋。予盖于是三叹,则前朝之得士,......
  • 塔灯六言四绝
    七层灵焰自照,万里劫风不吹。烽信断无泽国,神光恰似天池。...
  • 归自鄂双莲生于后池偶作再寄紫微
    岿然康户山,独秀莲花峰。派为濂溪源,下有爱莲翁。绝学嗣洙泗,千载同清风。书堂二池间,浮翠笼......